My Diary In 4/4 Time

Mi Diario En Tiempo 4/4

My Diary In 4/4 Time

Malgastando tus díasWasting your days away
Ojos marrones sin dormirSleepless brown eyes
Oscuros y sin vida, inyectados en sangreDark and lifeless, blood shot
Todo parece grisEverything seems gray

No hemos hablado desde junioWe haven't spoke since June
El verano nos separó muchoSummer set us far apart
Y el otoño no me traerá de vuelta a tiAnd fall won't bring me back to you

¿Cómo suena el grito?How does screaming sound?
Cuando la soledad es todo lo que tienesWhen isolation's all you have
Excepto por el espejo que se está rompiendoExcept for the mirror that's crashing down

Has censurado tus propios pensamientosYou've censored your own thoughts
Te proteges de lo correctoProtect yourself from what is right
Para que puedas hacerSo you can do
Lo que sabes que está malWhat you know is wrong

¡Toma un bocado y TE ESCUPIRÉ DE VUELTA!Take one bite and SPIT YOU RIGHT BACK OUT!

Coro:Chorus:
Aparta tus ojosTear your eyes away
De este líoFrom this mess
Que has creadoThat you've created
Ignora tus fallasIgnore your faults
Descarga tu ira en míTake your anger out on me
Recibiré tus golpes con enterezaI'll take your hits in stride
No me detendrán ni un segundoWon't slow me down one bit

Tomando todos los caminos secundariosTaking all of the back roads
Para que no puedas ser vistaSo you can't be seen
Estás escondiendo tu rostroYou're hiding your face
De las personas que saben lo que hicisteFrom people who know what you did

Has sido víctimaYou've fallen victim of
De su abuso en el que te has sumergidoHis abuse that you've been binging
(Has estado) Has estado sumergiéndote(You've been) You've been binging on

A tiempo para tu funeralIn time for your funeral
Empacaste tus maletas y te fuisteYou packed your bags and walked away
Encontrando lo queFinding what you
Lo que perdiste en míWhat you lost in me

Estás silenciosamente desesperadaYou're quietly in despair
Esperando desesperadamente la vidaDesperately quiet awaiting life
Pero ya estás muertaBut you're already dead

¡Toma un bocado y TE ESCUPIRÉ DE VUELTA!Take one bite and SPIT YOU RIGHT BACK OUT!

CoroChorus

De maneras ordinariasIn ordinary ways
Encuentro otras formasI find other ways
De aliviar el dolor.To ease the pain.

CoroChorus