Carthago Delenda Est

Cartago debe ser destruida

Carthago Delenda Est

Aníbal frente a las puertas romanasAnibal ante romanas portas
Cartago está demasiado cercaCarthago nimis prope est
Dos potencias sonBina potentia sunt
Y a través del espacio de dos no estáEt per binarum spatium non est
Cartago debe ser destruidaCarthago delenda est
Su sangre pintará nuestro marSanguis eius mare nostrum pinget

Barcos, soldados, roma, la guerra se acercaShips, soldiers, rome, the war is coming
Guerra, expansión, conquista, roma está ascendiendoWar, expansion, conquest, rome is rising
AscenderRise
Sintiendo el miedo de la batallaFeeling the fear of the battle
Sintiendo la victoria cercaFeeling near victoria

Tomamos la playa bajo ataqueWe take the beach under attack
Pero resistimos, nuestros escudos, una murallaBut we resist, our shields, a wall
Tomando las montañas gigantes llegamosTaking the giants mountains we arrive
Legiones adentro, hoy cartago arderáLegions insade, today carthage will burns
ArderBurn
Cartago ardeCarthage burns
Diez días ardiendo, nuestra misión es destruirlaTen days burnning, our mission is destroy it

Dos potencias eranBina potentia erant
Y a través del espacio de dos no eraEt per binarum spatium non erat
Cartago debía ser destruidaCarthago delenda erat