Bad News

Malas Noticias

Bad News

Engáñame una vez, sí, engáñame dos vecesFool me once, yeah, fool me twice
Voy a dejarlo pasar, sí, nena, por esta nocheI'ma let it slide, yeah, baby, for the night
Debería haber sabido que una chica como tú realmente no es mi tipoI should’ve known a girl like you really ain’t my type
Me dijiste que eras mala noticia, nena, tenías razónYou told me you were bad news, baby, you were right
Engáñame una vez, sí, engáñame dos veces (engáñame dos veces, sí)Fool me once, yeah, fool me twice (fool me twice, yeah)
Voy a dejarlo pasar, sí, nena, por esta noche (por esta noche, sí)I'ma let it slide, yeah, baby, for the night (for the night, yeah)
Debería haber sabido que una chica como tú realmente no es mi tipo (no es mi tipo, sí)I should’ve known a girl like you really ain’t my type (ain’t my type, yeah)
Me dijiste que eras mala noticia, nena, tenías razón (tenías razón)You told me you were bad news, baby, you were right (you were right)

Tenías razón, tenías razón, síYou were right, you were right, yeah
¿Nunca quieres pasar la noche, verdad?Never wanna spend the night, do you?
Siempre buscando pelea, síAlways looking for a fight, yeah
Dime, ¿qué es lo que me gusta de ti?Tell me what is it I like ‘bout you

Dime por qué me gusta tantoTell me why I love it so much
Vienes cuando lo necesitasCome around when you need
Nena, dame una descargaBaby, give me a rush
Me dices todo el tiempo que debería dejarte en pazYou tell me all the time I should leave you alone
Luego te llamo cuando estás en casaThen I call when you home
Nunca contestas tu teléfono, sí, síNever answer your phone, yeah, yeah

Nada más que problemas, chica, me mantienes despierto por la nocheNothin' but trouble, girl, you’re keepin' me up at night
Me pregunto dónde has estado y por qué no fui invitadoI’m wondering where you been and why I wasn’t invited
¿Estabas con él o estabas con tus amigos?Was you out with him or was you out with your friends?
Dime la verdad, dilo directo y no te doblesTell me the truth, give it straight and do not bend
Porque no estoy buscando una ruptura, oh, no‘Cause I ain’t looking for a break, oh, no
Dices que quieres mantener esto en secretoSay you wanna keep this on the low, low
Dices que estás mejor cuando estás solaSay you doing better when you solo
Puedes ir a la ciudad, estaré aquí cuando vuelvas, así queYou can run to town, I’ll be here when you come around, so

Engáñame una vez, sí, engáñame dos vecesFool me once, yeah, fool me twice
Voy a dejarlo pasar, sí, nena, por esta nocheI'ma let it slide, yeah, baby, for the night
Debería haber sabido que una chica como tú realmente no es mi tipoI should’ve known a girl like you really ain’t my type
Me dijiste que eras mala noticia, nena, tenías razónYou told me you were bad news, baby, you were right
Engáñame una vez, sí, engáñame dos veces (engáñame dos veces, sí)Fool me once, yeah, fool me twice (fool me twice, yeah)
Voy a dejarlo pasar, sí, nena, por esta noche (por esta noche, sí)I'ma let it slide, yeah, baby, for the night (for the night, yeah)
Debería haber sabido que una chica como tú realmente no es mi tipo (no es mi tipo, sí)I should’ve known a girl like you really ain’t my type (ain’t my type, yeah)
Me dijiste que eras mala noticia, nena, tenías razón (tenías razón)You told me you were bad news, baby, you were right (you were right)

Tenías razón, tenías razón, síYou were right, you were right, yeah
¿Nunca quieres pasar la noche, verdad?Never wanna spend the night, do you?
Siempre buscando pelea, síAlways looking for a fight, yeah
Dime, ¿qué es lo que me gusta de ti?Tell me what is it I like ‘bout you

¿Es la forma en que me miras?Is it the way you look at me?
Como, ¿cómo puedo creerLike, how can I believe
Que alguien puede ser bueno cuando es tan malo?One can be good when she’s so bad?
Intento algo nuevo, pero eso es todo lo que tengoI try something new, but that’s all I have
Pensando que es la forma en que me mirasThinkin' it’s the way you look at me
Como, ¿cómo puedo creerLike, how can I believe
Que alguien puede ser bueno cuando es tan malo?One can be good when she’s so bad?
Intento algo nuevo, pero tú eres todo lo que tengo, así queI try something new, but you’s all I have, so

Engáñame una vez, sí, engáñame dos vecesFool me once, yeah, fool me twice
Voy a dejarlo pasar, sí, nena, por esta nocheI'ma let it slide, yeah, baby, for the night
Debería haber sabido que una chica como tú realmente no es mi tipoI should’ve known a girl like you really ain’t my type
Me dijiste que eras mala noticia, nena, tenías razónYou told me you were bad news, baby, you were right
Engáñame una vez, sí, engáñame dos veces (engáñame dos veces, sí)Fool me once, yeah, fool me twice (fool me twice, yeah)
Voy a dejarlo pasar, sí, nena, por esta noche (por esta noche, sí)I'ma let it slide, yeah, baby, for the night (for the night, yeah)
Debería haber sabido que una chica como tú realmente no es mi tipo (no es mi tipo, sí)I should’ve known a girl like you really ain’t my type (ain’t my type, yeah)
Me dijiste que eras mala noticia, nena, tenías razónYou told me you were bad news, baby, you were right