Secuelas

Sequelae

Secuelas

As conseqüências de uma guerra tristeSecuelas de una triste guerra
Por ganância e ambiçãoPor la codicia y la ambición
Olhe para aquela garota que está mortaMira esa niña que está muerta
Vítima de desrazãoVíctima de la sinrazón

Cidades de fumo e demolidasHumo y ciudades derruidas
Em defesa do seu confortoEn defensa de su confort
Grande quantidade de armas vendidasGran número de armas vendidas
Um negócio sem coraçãoUn negocio sin corazón

Diga-me, fale-me, fale-meDime, dime, dime
Diga-me, diga-me por quê?Dime, dime, ¿por qué?

A fome é secundáriaEl hambre es algo secundario
Reduções na educaçãoRecortes en la educación
Para se sentir protegido e protegidoPara sentirnos protegidas y protegidos
De um perigo que não existiaDe un peligro que no existió

Mas para eles é lucrativoPero para ell@s es rentable
Sua condição desnecessáriaSu innecesaria condición
O parasitismo persistiráPersistirá el parasitismo
E haverá mais mortes para o filho deleY habrá más muertes a su son

Diga-me, fale-me, fale-meDime, dime, dime
Diga-me, diga-me por quê?Dime, dime, ¿por qué?

Eles ganharam a batalha novamenteHan vuelto a ganar la batalla
Sua decepção e submissãoSu engaño y su sumisión
Tudo isso para permitirTodo esto por permitir que haya
Militar por profissãoMilitares de profesión