Regarde moi

Kijk naar mij

Regarde moi

iedere ochtend ben ik hetzelfdetous les matins j'suis le même
ik heb een rotkop als ik wakker wordj'ai une sale tête au réveil
plakkerige ogen, slechte ademles yeux collés mauvaises haleine
je weet dat we allemaal hetzelfde zijntu sais bien qu'on est tous pareil

kijk me in de ogenregarde moi dans les yeux
alles wat je ziet is niet godtout ce que tu vois c'est pas dieu
kijk naar jezelf in mijn ogenregarde toi dans mes yeux
zie je wat ik zietu vois c'que je vois
het is niet beterc'est pas mieux

in deze tijd van marketingà l'heure du tout marketing
is het beter om jong, groot, knap en rijk te zijnmieux vaut être jeune grand beau et riche
en als we te dik of te klein zijnet si on est trop gros trop petit
als we geen armen hebben, geen chocoladesi on a pas de bras pas de chocolat

kijk me in de ogenregarde moi dans les yeux
alles wat je ziet is niet godtout c'que tu vois c'est pas dieu
kijk naar jezelf in mijn ogenregarde toi dans mes yeux
zie je wat ik zietu vois c'que je vois
het is niet godc'est pas dieu

en deze ochtend is het hetzelfdeet ce matin c'est pareil
ik heb een rotkop als ik wakker wordj'ai une sale tête au réveil
het is gewoon het gebrek aan slaapc'est juste le manque de sommeil
ik heb de nacht doorgebracht met meisjesj'ai passé la nuit avec des filles

kijk me in de ogenregarde moi dans les yeux
alles wat je ziet is niet godtout c'que tu vois c'est pas dieu
kijk naar jezelf in mijn ogenregarde toi dans mes yeux
zie je wat ik zietu vois c'que je vois
het is niet beterc'est pas mieux

en deze ochtend is het hetzelfdeet ce matin c'est pareil
ik heb een rotkop als ik wakker word...j'ai une sale tête au réveil...