Ninguém

Nadie

Ninguém

No pertenezco a este lugarEu não pertenço a este lugar
Ropa bonita, forma elegante de caminarBelas roupas, belo jeito de andar
Buenos modales al sentarseBoas maneiras ao sentar
Falsedad y arrogancia en el aireFalsidade e arrogância pelo ar

Mírame y dime qué vesOlhe prá mim e diga logo o que você vê
Sinceramente no me importa y no quiero saberSinceramente não me importa e eu não vou quer saber
Pero no quiero ser un don nadie sin rumbo ni diversiónMas um ninguém sem direção sem diversão não quero ser
Quisiera ser como túEu queria ser como você
Pero no quiero ser un don nadie sin rumbo ni diversiónMas um ninguém sem direção sem diversão não quero ser
No te necesitoEu não preciso de você

Con tu aliento a anísCom o seu hálito de aniz
Todos parecen prestar atención a lo que dicesTodos parecem ligar para o que você diz
Quisiera romperte la narizEu queria quebrar o seu nariz
Darte una patada en el trasero, qué día más felizChutar o seu traseiro, que dia mais feliz
Mírame y dime qué vesOlhe prá mim e diga logo o que você vê
Sinceramente no me importa y no quiero saberSinceramente não me importa e eu não vou querer saber

Qué bonito coche tienesQue belo carro você tem
Debe hacerte sentir tan bienEle deve fazer você se sentir tão bem
¿Por qué me tratas tan mal?Porque você me trata tão mal?
¿Será porque no puedo tener uno igual?Será que é só porque eu não posso ter um igual?

No pertenezco a este lugarEu não pertenço a este lugar
Te odio y esa forma en que me mirasEu te odeio e esse seu jeito de me olhar
No me importa si mi presencia te molestaNão me interessa se a minha presença te incomoda