Tales of the Ancients

Relatos de los Antiguos

Tales of the Ancients

Relatos de los AntiguosTales of the Ancients
Ahora estás muerto, tu espíritu está perdidoNow you're dead Your spirit is lost
En el laberinto eterno de la oscuridadIn the eternal maze of darkness
Un hombre no muy lejos tarareaA man not far his humming
Mano en su laúd soñandoHand on his luth daydreaming

'Escondido detrás de la sombra negra de la luna de la muerte"Hidden behind death moon's black shadow
Cruza los caminos del tiempo buscandoHe's crossing time's lanes looking for
Otra alma perdida para recolectar en su infiernoAnother lost soul to collect in his hell
Ahora eres su esclavo por la eternidad'Now you're his slave for eternity"

'En el abismo del tiempo corre un peligro mayor que la muerte"In times chasm is running a greater danger than death
Las almas perdidas gritan su dolorThat lost souls scream their pain
El caballero negro del infierno su victoria grita'Hell's black knight his yelling victory "

'Desapareciendo, escondiéndote no sirve de nada"Vanishing, Hidding yourself give nothing
Él regresará y nos llevará a todos'He'll come back and take us all"

Tu peor pesadilla ahora está encarnadaYour worst nightmare is now embodied
Frente a ti se abre una brechaIn front of you a breach opens
Y te ordena pasar, Inmortal seréAnd he orders you to pass Immortal i'll be
Por el caos mi alma está ahora dedicadaFor the chaos my soul is now dadicated

(Coro)(Chorus)
Ya no es más que un alma sin memoria

Obligado a seguir una misión sin esperanzaIl n'est plus maintenant qu'une âme sans mémoire.
En un planeta desprovisto de toda vida humanaObligé de poursuivre une mission sans espoir.
No siente absolutamente ni alegría ni dolorSur une planète désertée de toute vie humaine.
Como una bestia marcada a fuego, acecha una presa inexistente en un planeta ahora silencioso.'Il ne ressent absolument ni joie ni peine Comme une bête marquée au fer rouge, il guette une proie inexistante sur une planète désormais muette.