Window to the Sky

Ventana al Cielo

Window to the Sky

Alcanzando la luna del cieloReaching out for moon of the sky
Y las estrellas en ausencia de la nocheAnd stars in absence of night
Pensando si hay una razónThinking is there a reason
Para el fracaso de esta existenciaFor this existence's failure
Señor de los cielos y el polvoLord of the skies and dust
Escúchame cuando llamo tu nombreHear me when I call your name
Quiero ser como túI want to be like you
Y limpiar este horizonte sucioAnd clear this filthy horizon

Y ahora me escondoAnd now I hide myself
En este lugar donde no hay nadie másIn this place there is no one else
Que pueda ver a través de estos ojos de odioWho can see through these eyes of hate
Mi existencia se desvaneceráMy existence will fade

Morirás en poco tiempoYou will die in no time
Y no tengo miedo de intentarloAnd I'm not afraid to try

Al principio piensasAt first you think
Que tus sentimientos son verdaderosThat your feelings are true
Pero luego te das cuentaBut then you realise
Que tu alma está destrozadaThat your soul is torn

Me dijiste que te gustaba besar el espejoYou told me you like to kiss the mirror
Pero luego fuiste a los brazos de una ventanaBut then you went to the arms of a window
Me odiabas porque estaba afueraYou hated me cause I was outside
Pero cuando me fui, tú también fuiste allíBut when I left you came there too
Ahora no adoraré el espejo del amorNow I won't worship the mirror of love
Lo aplastaré y lo romperéI will crush it and break it down
En esta misión estoy soloIn this mission I'm on my own
Porque todos tienen la ventana ennegrecidaCause everyone has the blackened window

Te miroI look at you
Tú miras más allá de míYou look outside of me
Esta vida está vacía ahoraThis life is empty now
Nunca seré libreI will never be free

ResultaTurns out
Que existo en un paradojaI exist in a paradox
Donde quieres pasar por la ventanaWhere you want to go through the window
Y afuera quieres regresarAnd outside you want to go back

Ahora contemploNow I gaze
Estas ruinasAt these ruins
Y no puedo recordarAnd I can't remember
Por qué sigo aquíWhy I'm still here

El cielo está abiertoThe sky is open
Para que vaya allíFor me to go there
Como una estrella en la nocheAs a star at the night
Guío tu caminoI lead your path
¿Puedes sentir el aire tembloroso?Can you feel the air shivering
Mi espíritu fluye en el vientoMy spirit flows in the wind
Huelas el aireYou smell the air
Pero es demasiado tarde para extrañarmeBut it's too late to miss me

Ahora cuando me quedo dormidoNow when I fall asleep
Espero no soñar con el pasadoI hope not to dream the past
Espero soñar con otro mundoI hope to dream another world
Y estar allí cuando despierteAnd be there when I wake up