DON'T BLINK (feat. Johnny Gioeli) (from "CRUSH 40" Outcome Memories OST)

NO PARPADEES (feat. Johnny Gioeli) (de "CRUSH 40" Outcome Memories OST)

DON'T BLINK (feat. Johnny Gioeli) (from "CRUSH 40" Outcome Memories OST)

Rodando a la velocidad del sonidoRollin' around at the speed of sound
¡Te preguntas qué pasa a tu lado!You wonder what's running by you!
¡En un instante!In a flash!
¡Ooh! ¡Ooh!Ooh! Ooh!

Rompiendo las reglas, creo que cambiaré mi ritmo!Breakin' the rules, guess I'll switch my pace!
Hay cosas en la vida que no puedes reemplazarSome things in life you just can't replace
¡Oh nooo!Oh nooo!

No puedes reemplazar, ¡no!You can't replace, no!
Quieres aplastar mi cabeza bajo tu talónYou wanna dig my skull under your heel
Pero con el tiempo descubrirásBut in time you'll find
¡Que no hay trucos que puedas usar conmigo!There aren't any tricks left to pull on me!
¡Lucha por ser libre!Fight to be free!

Y siempre estoy pensandoAnd I'm always thinkin'
Dos pasos adelante!Two steps ahead!
No me importa quién se interponga en mi caminoDon't care who stands in my path
¡Nunca cambiaré quién soy!I'll never change who I am!
Y en quien todos creen, ¡me empujan a seguir!And who they all believe in, push me to carry on!
¡Chocando hasta el amanecer!Clashing till the break of dawn
¡Luchando con los términosFightin' with the terms
Que se han ido!That are gone
¡Se han ido, se han ido, se han ido!Gone, gone, goooone!

No dejo que la incertidumbre me frene!I don't let uncertainty slow me down!
¡O que me haga dudar!Or make me second guess!
¡Abriré mi propio camino hacia adelante!I'll pave my own way forward
¡Y limpiaré este desastre!And clean up this mess!
¡Tengo que seguir rodando! (¡rodando!)Gotta keep on rollin' (rollin' on!)
¡Tengo que seguir cantando mi canción! (¡Es verdad!)Gotta keep singing my song! (It's true!)
¡Si crees que eres más rápido!If you think that you're faster
¡Demuéstramelo!Prove me wrong!

Lo perdí todoLost it all
Aún así me mantengoStill I stand
¡No hay circunstancia por la que muera a tus manos!No circumstante I'll die by your hands!
Con la fuerza grabada en mi menteWith the strength burned in my mind
¡Trae lo peor, no me detendré!Bring your worst, I won't hold back!
No puedes torcer lo que sientoYou can't twist the way I feel
¡Sigo avanzando!I keep movin' on!

No hay más que retenerThere's no more holdin' back
¡Todas las almas con las que jugaste!All the souls you've toyed with
Aliándote con la violenciaSiding with violence
¿No es esto lo que querías de mí?!Isn't this what you wanted from me?!
No queda más misericordiaThere's no mercy left no more
Nada puede traerlos de vueltaNothing can bring them back
¡Sé tan rápido como seas!Be as fast as you are
¡No puedes superarme!You can't outrun me!
¡No, no!No, no!

¡Corta todos los juegos retorcidos!Cut all the twisted games!
¡Me liberarás de las cadenas!I'll break free of the chains!
¡Que me detuvieron de mostrarte de qué estoy hecho!That held me back from showing you what I'm made of!
¡Viviré para ver el día!I'll live to see the day!
¡Escaparé de este lugar!I'll escape from this place!
¡Así soy yo!That's who I am
¡El maestro de desafiar!The master of defyin'
¡Desafiando el destino!Defyin' fate!

(¡Tengo tu límite justo aquí!)(I've got your limit right here!)

¡Viviré a mi manera!I'll live my own way!
¡Y bajo mis propias reglas!And by my own rules!
¡Copia mi cara, no puedes tener mis ideales ahora, ¿verdad?!Copy my face, can't get my ideals now, can you?
¡No!No!

¡No te rindas, soporta el dolor!Don't stand down, endure the pain!
¡Trae el trueno como un huracán!Bring the thunder like a hurricane!
¡Vive y aprende!Live and learn!
¡Aferrándome al borde del mañana!Hanging on the edge of tomorrow!
¡Nunca vayas por tu camino!Never go your way!
¡Así que no parpadees!So don't blink!