Ik doe wat ik doe

Hago lo que hago

Ik doe wat ik doe

Ahora quítate el abrigo y calienta tus manos primeroNou doe je jas uit en warm maar eerst je handen
Porque me estremezco con tus manos frías en mi cuerpoWant kouwe jatten aan m'n lijf daar ril ik van
Parece invierno, dejé la estufa encendidaHet lijkt wel winter 'k heb de kachel laten branden
Esa lluvia, no me gusta para nadaDie regen he, daar vind ik ook niks an
Dime, sé amable, ¿no quieres quedarte un poco más?Zeg wees eens lief, wil je niet effe langer blijven
Entonces solo ponle una monedaDan leg je d'r gewoon een meier bij
Tranquilo, no soy como esas mujeresWees maar gerust, ik ben niet als die wijven
Que prometen mucho y no hacen nada, eso no es para míDie veel beloven en niks doen, da's niks voor mij

Estribillo:refrain:
Hago lo que hagoIk doe wat ik doe
Y no pregunto por quéEn vraag niet waarom
Hago lo que hagoIk doe wat ik doe
Y tal vez eso sea tontoEn misschien is dat dom
Pero yo tampoco te preguntoMaar ik vraag toch ook niet aan jou
Por qué estás aquí, y no con tu esposaWaarom jij 't hier doet, en niet bij je vrouw
VamosAch kom nou
Hacemos lo que hacemosWe doen wat we doen

Le regalé un viaje a mamá el otro día'k Heb moeder laatst een reis cadeau gegeven
De lo contrario, nunca habría visto a su propia hermanaAnders had ze d'r eigen zuster nooit gezien
Que se fue a Canadá hace diez años para siempreDie tien jaar terug naar Canada ging voor 't leven
Me gusta ver feliz a esa almaIk mag die ziel nou eenmaal graag gelukkig zien
Y fui a comprar ropa con mi hermanitaEn met m'n zussie ben ik kleren wezen kopen
Apenas tiene doce años, esa niñaZe is pas twaalf, die kleine meid
Espero que no termine como yoIk hoop niet dat zij, net zoals ik d'r in zal lopen
Porque los chicos, solo traen problemasWant kerels, da's niks als rottigheid

Estribillorefrain

No está ocupado, eres el segundo hoyNee 't is niet druk, je bent vandaag de tweede
Al final del mes, siempre está tranquiloAch het einde van de maand he, altijd stil
Bueno, hoy ya estoy satisfechoNou ja, ik ben vandaag al weer tevreden
Especialmente si quieres algo extraVooral wanneer je nog wat extra's wil
¿Qué hacemos, estilo francés o mirar imágenes?Wat doen we, op z'n Frans of plaatjes kijken
Vamos, sé genial, ¿o ya no tienes nada más?Toe wees eens tof, of heb je al niets meer
Bueno, adelante, ¿qué más da?Nou ja vooruit, wat kan het me ook schelen
Vamos, acércate y disfruta por una vezToe, kom maar hier, en geniet maar es een keer

Estribillorefrain

Vamos, hacemos lo que hacemosAch kom nou, we doen wat we doen