Dit Is Mijn Leven

Este es mi vida

Dit Is Mijn Leven

este es mi vidadit is mijn leven
no soy como túik ben er niet zo een als jij
que se ajusta a la mayoríadie net zo goed als de meerderheid
déjame ir, por favor déjame librelaat me gaan, toe laat me vrij
aunque no esté en mi camaal lig ik dan niet netjes
a las diez y cuartoin mijn bed om kwart voor elf
no por eso soy una puta o una zorradaarom ben ik nog geen hoer of slet
soy una mujer, soy yo mismaik ben een vrouw, ik ben mezelf

este es mi vida y es solo míadit is mijn leven en het is alleen van mij
no puedo ser diferente, no quiero serloik kan niet anders, ik wil niet anders
debido a que me siento librewant ik voel me vrij
este es mi vida y déjamelo a mídit is mijn leven en laat het dan ook aan mij
disfruto, soy yo mismaik ben gelukkig, ik ben mezelf
y soy libreen ik ben vrij

sé muy bien que nadie me liberaach ik weet heus wel dat niemand mij bevrijd
pero ¿tú también eres de esosmaar ben jij er dan ook soms zo een
que aprietan al gato en la oscuridad?die de kat in het donker knijpt
¿qué te importa dónde paso las noches?wat gaat het jou aan waar ik in de nachen blijf
elegí mi propia camaik kies toch echt m'n eigen bed
soy libre, es mi cuerpoik ben vrij, het is mijn lijf

este es mi vida y es solo míadit is mijn leven en het is alleen van mij
no puedo ser diferente, no quiero serloik kan niet anders, ik wil niet anders
debido a que me siento librewant ik voel me vrij
este es mi vida y déjamelo a mídit is mijn leven en laat het dan ook aan mij
disfruto, soy yo mismaik ben gelukkig, ik ben mezelf
y soy libreen ik ben vrij

no me importa lo que pienses de míhet kan me niet schelen, wat ook je van me denkt
como vivo no está malzoals het leeft vind ik niet verkeerd
no creas que me afectasdenkt maar niet dat je me krenkt
haz lo que quieras hablar de míga jij je gang maar met praten over mij
atrapado en tu sillón, soy yo mismagevangen in je luie stoel, ik ben mezelf
porque soy librewant ik ben vrij

este es mi vida y es solo míadit is mijn leven en het is alleen van mij
no puedo ser diferente, no quiero serloik kan niet anders, ik wil niet anders
debido a que me siento librewant ik voel me vrij
este es mi vida y déjamelo a mídit is mijn leven en laat het dan ook aan mij
disfruto, soy yo mismaik ben gelukkig, ik ben mezelf
y soy libreen ik ben vrij
este es mi vida y es solo míadit is mijn leven en het is alleen van mij
no puedo ser diferente, no quiero serloik kan niet anders, ik wil niet anders
debido a que me siento librewant ik voel me vrij
este es mi vida y déjamelo a mídit is mijn leven en laat het dan ook aan mij
disfruto, soy yo mismaik ben gelukkig, ik ben mezelf
y soy libre .................en ik ben vrij .................