Ik Wil Niemand Anders

No Quiero a Nadie Más

Ik Wil Niemand Anders

En pleno invierno ... y no hace fríohartje winter ... en niet koud
como un latigazo ... que de todas formas no dolióals een zweepslag ... die toch geen pijn deed
un choque intenso ... sin rasguñosfelle botsing ... zonder kras
en el freno de emergencia ... mientras nuestro tren avanzabaaan de noodrem ... terwijl onze trein reed
eran solo palabrashet waren maar woorden
y no me afectaban realmenteen het raakte niet echt
lo veía como una broma, nuestra peleaik zag het als gein, ons gevecht
la puerta aún está entreabiertanog staat de deur op een kier
hasta que llegues a casatot je thuis komt
y simplemente te diga ven aquíen ik zeg gewoon kom maar hier
qué tontería ... solo encajas conmigowat een onzin ... je past toch alleen maar bij mij
debido a que quiero a alguien máswant ik wil iemand anders
ooooh aquí está tu correo en el tapeteooooh hier ligt je post op de mat
tu cerveza está lista y nuestro perro juega con el gatostaat je pils klaar en speelt onze hond met de kat
qué tontería ... solo encajas conmigowat een onzin ... je past toch alleen maar bij mij
debido a que quiero a alguien máswant ik wil iemand anders
no quería creerlo ... de tiik wou het niet geloven ... van jou
todo volvería a estar bien como siemprehet zou toch zoals altijd wel weer goed gaan
tú y yo juntos ... éramos unojij en ik samen ... dat was één
a menudo decías en broma incluso la venaje zei vaak als grap zelf de bloedbaan
eran solo palabrashet waren maar woorden
y no me afectaban realmenteen het raakte niet echt
lo veía como una broma, nuestra peleaik zag het als gein, ons gevecht
aquí cuelga tu abrigo en el armariohier hangt je jas in de kast
tus discos y encuentras mi cuerpo a tientaszijn je platen en vind je m'n lijf op de tast
qué tontería ... solo encajas conmigowat een onzin ... je past toch alleen maar bij mij
debido a que quiero a alguien máswant ik wil iemand anders
ooooh aquí están los árbolesooooh hier staan de bomen
la rosa que plantastede roos die je plantte
y aquí espera la mujer que elegisteen hier wacht de vrouw die je koos
qué tontería ... solo encajas conmigowat een onzin ... je past toch alleen maar bij mij
debido a que quiero a alguien más ......want ik wil iemand anders ......
la puerta aún está entreabiertanog staat de deur op een kier
hasta que llegues a casatot je thuis komt
y simplemente te diga ven aquíen ik zeg gewoon kom maar hier
qué tontería ... solo encajas conmigowat een onzin ... je past toch alleen maar bij mij
debido a que quiero a alguien más .....want ik wil iemand anders .....
aquí cuelga tu abrigo en el armariohier hangt je jas in de kast
tus discos y encuentras mi cuerpo a tientaszijn je platen en vind je m'n lijf op de tast
qué tontería ... solo encajas conmigowat een onzin ... je past toch alleen maar bij mij
debido a que quiero a alguien máswant ik wil iemand anders
ooooh la puerta aún está entreabiertaooooh nog staat de deur op een kier
hasta que llegues a casatot je thuis komt
y simplemente te diga ven aquíen ik zeg gewoon kom maar hier
qué tontería ... solo encajas conmigowat een onzin ... je past toch alleen maar bij mij