Bloodline

Blutlinie

Bloodline

Es ist, als würden wir uns schon immer kennenIt's like we've always known each other
Ich bin schwarz-weiß, aber du bist in FarbeI'm black-and-white but you're in color
Irgendwas an dir lässt mich fragenSomething 'bout you makes me wonder
Ist Blut wirklich dicker als Wasser?Is blood really thicker than water?

Wir liegen in einem Feld voller BlumenWe're lying in a field of flowers
Weiß nicht, ob es Tage oder Stunden warenDon't know if it's been days or hours
Irgendwas an dir lässt mich fragenSomething 'bout you makes me wonder
Ist Blut wirklich dicker als Wasser?Is blood really thicker than water?

Ich sehe Wolken, du siehst GesichterI see clouds, you see faces
Wie ein psychedelisches Gemälde aus den 70ernLike a psychedelic 70s' painting
Wir sind auf dem Weg zu den RennenWe're off to the races
In deinem kaputten Auto wie in einem RaumschiffIn your broke-down car like a spaceship

Denn es gibt Blutlinien'Cause there's bloodlines
Und LiebeslinienAnd love lines
Die die Wissenschaft beweisen kannThat science can prove
Aber dann stehen die Sterne günstigBut then stars align
Und manchmalAnd sometimes
Gibt es jemanden wie dichThere's someone like you

Und Baby, du bist die EinzigeAnd baby you're the only one
Und Baby, du bist die EinzigeAnd baby you're the only one

Es ist, als wäre ich in einem VerstärkerIt's like I'm in an amplifier
Du drehst mich ein bisschen lauterYou turn me up a little louder
Ist es nicht schön, Superkräfte zu haben?Isn't it nice having superpowers
Du bestäubst mich mit FeenstaubYou sprinkle me with pixie powder

Wir liegen in einem Feld voller BlumenWe're lying in a field of flowers
Weiß nicht, ob es Tage oder Stunden warenDon't know if it's been days or hours
Irgendwas an dir lässt mich fragenSomething 'bout you makes me wonder
Ist Blut wirklich dicker als Wasser?Is blood really thicker than water?

Ich sehe Wolken, du siehst GesichterI see clouds, you see faces
Wie ein psychedelisches Gemälde aus den 70ernLike a psychedelic 70s' painting
Wir sind auf dem Weg zu den RennenWe're off to the races
In deinem kaputten Auto wie in einem RaumschiffIn your broke-down car like a spaceship

Denn es gibt Blutlinien'Cause there's bloodlines
Und LiebeslinienAnd love lines
Die die Wissenschaft beweisen kannThat science can prove
Aber dann stehen die Sterne günstigBut then stars align
Und manchmalAnd sometimes
Gibt es jemanden wie dichThere's someone like you

Und Baby, du bist die EinzigeAnd baby you're the only one
Und Baby, du bist die EinzigeAnd baby you're the only one

Denn es gibt Blutlinien'Cause there's bloodlines
Und LiebeslinienAnd love lines
Die die Wissenschaft beweisen kannThat science can prove
Aber dann stehen die Sterne günstigBut then stars align
Und manchmalAnd sometimes
Gibt es jemanden wie dichThere's someone like you