visualizaciones de letras 3.659

I Don't Wanna Know

Astrid S

Letra

Eu Não Quero Saber

I Don't Wanna Know

Tente desconectar do silêncio de domingoTry to tune out the Sunday quiet
Pensando que uma bebida aliviará sua menteThinking a drink will ease your mind
Esse Bloody Mary tem gosto do que você deixou pra trásThe bloody mary tastes like what you gave away
O minuto que você deita sua cabeça pra descansarThe minute you lay your head to rest
E você começa a sentir isso no seu peitoAnd you start to feel it in your chest

Você está tendo dúvidas e você só quer falarYou're having second thoughts and you just wanna talk
Mas eu estou fazendo tudo que posso pra superar vocêBut I'm doing everything I can to just get over you
Então quando você limpa sua garganta e alcança seu celularSo when you clear your throat and reach out for your phone
Acho que sei exatamente o que você vai dizer, mas não digaThink I know exactly what you wanna say but don't

Porque eu não quero saber, eu não quero saberCause I don't wanna know, I don't wanna know

Não posso dizer que quero que você fique tristeCan't say I want you to be sad
Mas eu não pensei que você superaria tão rápidoBut I didn't think you'd move so fast
E eu não consigo ver você abraçando um novo alguémAnd I can't look at you holding someone new
Pensar sobre isso só machucaThinking about it only hurts
Porque eu sei que você vai usar meus truques nelaCause I know you use my tricks on her

Mas você poderia, por favor, não ir a todos os lugares que te mostrei?But could you please not go to every place I showed you
Eu ainda estou tentando superar vocêI'm still doing everything I can to just get over you
E quando eu escuto seu nome, eu tenho que ir emboraAnd when I hear your name, I have to walk away
Porque eu tenho tanto medo de ouvir o que eles vão dizerCause I'm just so scared of hearing what they're gonna say

Eu não quero saber, eu não quero saberI don't wanna know, I don't wanna know
Eu não quero saber, eu não quero saberI don't wanna know, I don't wanna know

Não é fácil me manter ocupadaIt's not easy to stay busy
Longos dias e noites não conseguem te tirar da minha cabeçaLong days and late nights can't keep you off my mind
Mas você está sentindo o mesmo?But are you feeling the same?

No minuto em que deito minha cabeça para descansarThe minute I lay my head to rest
Eu começo a sentir isso no meu peitoI start to feel it in my chest
Eu estou tendo dúvidas, mas eu não quero falarI'm having second thoughts, but I don't wanna talk
Porque eu não quero saberCause I don't wanna know

Escrita por: Astrid Smeplass / Emily Warren / Nick Ruth. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gabe y traducida por Mariana. Revisión por Luiza. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Astrid S y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección