Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.346

It's Ok If You Forget Me

Astrid S

Letra

Significado

Es ist in Ordnung, wenn du mich vergisst

It's Ok If You Forget Me

Zwei Wochen warte ich, bis das Gefühl kommtTwo weeks and I wait till the feeling hits
Vielleicht habe ich es einfach, lass es sackenMaybe I just have 'em, let it sink in
Drei Jahre haben wir zusammen gelebtFor three years we were living together
Hast mich gehalten, als würdest du mich für immer haltenHeld me like you'd hold me forever
Hätte nicht gedacht, dass sich Herzschmerz so anfühltDidn't think the heartbreak would feel like this

Von allem zu nichts überhauptFrom everything to nothing at all
Von jedem Tag zu nie mehrFrom everyday to never at all
Und alle sagen, ich sollte traurig seinAnd everyone says that I should be sad
Ist das normal so?Is it normal that?

Ich fühle mich nicht schlecht für mich selbstI don't feel sorry for myself
Ist mir egal, ob deine Hände jemand anderen berührenCare if your hands touch somebody else
Würde nicht eifersüchtig, wenn du glücklich bistWouldn't get jealous if you're happy
Es ist in Ordnung, wenn du mich vergisstIt's ok if you forget me

Ich fühle mich nicht leer, jetzt wo du weg bistI don't feel empty now that you're gone
Bedeutet das, es hat nichts bedeutet?Does that mean it didn't mean nothing at all?
Aber ich sag dir, was das Schlimmste istBut I tell you what the worst is
Es ist die Art, wie es nicht wehtutIt's the way it doesn't hurt
Wenn ich mir wünsche, es würde weh tunWhen I wish it did

Geduld ist das, was ich von dir gelernt habePatience is the thing that I learnt from you
Dass manche Dinge falsch erscheinen, obwohl sie wahr sindThat some things can feel wrong even though they're true
Haben alles zusammen durchgemachtWent trough all the hard times together
Hast mich ruhig gehalten, wenn ich die Beherrschung verliereKept me calm when I loose my temper
Ich bin einfach wirklich dankbar, dass ich dich hatteI'm just really grateful that I had you

Von allem zu nichts überhauptFrom everything to nothing at all
Von jedem Tag zu nie mehrEveryday to never at all
Und alle sagen, ich sollte traurig seinAnd everyone says that I should be sad
Ist das normal so?Is it normal that?

Ich fühle mich nicht schlecht für mich selbstI don't feel sorry for myself
Ist mir egal, ob deine Hände jemand anderen berührenCare if your hands touch somebody else
Würde nicht eifersüchtig, wenn du glücklich bistWouldn't get jealous if you're happy
Es ist in Ordnung, wenn du mich vergisstIt's ok if you forget me

Ich fühle mich nicht leer, jetzt wo du weg bistI don't feel empty now that you're gone
Bedeutet das, es hat nichts bedeutet?Does that mean it didn't mean nothing at all?
Und ich sag dir, was das Schlimmste istAnd I tell you what the worst is
Es ist die Art, wie es nicht wehtutIt's the way it doesn't hurt
Wenn ich mir wünsche, es würde weh tunWhen I wish it did

Ich wünschte, es würde weh tunI wish it did
Wenn ich mir wünsche, es würde weh tunWhen I wish it did

Von allem zu nichts überhauptFrom everything to nothing at all
Von jedem Tag zu nie mehrFrom everyday to never at all
Und alle sagen, ich sollte traurig seinAnd everyone says that I should be sad
Ist das normal so?Is it normal that?

Ich fühle mich nicht schlecht für mich selbstI don't feel sorry for myself
Ist mir egal, ob deine Hände jemand anderen berührenCare if your hands touch somebody else
Würde nicht eifersüchtig, wenn du glücklich bistWouldn't get jealous if you're happy
Es ist in Ordnung, wenn du mich vergisstIt's ok if you forget me

Ich fühle mich nicht leer, jetzt wo du weg bistI don't feel empty now that you're gone
Bedeutet das, es hat nichts bedeutet?Does that mean it didn't mean nothing at all?
Aber ich sag dir, was das Schlimmste istBut I tell you what the worst is
Es ist die Art, wie es nicht wehtutIt's the way it doesn't hurt
Wenn ich mir wünsche, es würde weh tunWhen I wish it did
Ich wünschte, es würde weh tunI wish it did

Escrita por: Astrid Smeplass / Caroline Pennell / Jakob Hazell / Svante Halldin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luiza. Subtitulado por Marina. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Astrid S y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección