Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 454
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Remember

he is confusing my feelings
one day he's all my love
next day he's all my hate

he is all I can think of
breathing without him
has no use

he is taking my freedom (now I can't fly)
unknown, not meant
so I'll accept his jail

he's sweeter than sweet
I can't explain
and you can't taste (that sweetness)

We've met before
but for him I'm a new friend
so I won't tell
we've met again
but he would not believe
so I won't tell

he is treating me strange ways (really strange ways)
I wonder if he knows
we were soulmates

he would tear me all apart
if he'd say he does not know
so I won't ask (no, I won't ask)

We've met before
but for him I'm a new friend
so I won't tell
we've met again
but he would not believe
so I won't tell

We've met before one life back
but for him I'm a new friend do you remember
so I won't tell together all alone
we've met again do you remember
but he would not believe
so I won't tell

remember I won't tell
remember I won't tell
remember I won't tell

Recuerda

Él está confundiendo mis sentimientos
un día es todo mi amor
al día siguiente es todo mi odio

él es todo en lo que puedo pensar
respirar sin él
no tiene sentido

él está tomando mi libertad (ahora no puedo volar)
Desconocido, no destinado
así que aceptaré su cárcel

es más dulce que dulce
no puedo explicar
y tú no puedes saborear (esa dulzura)

Nos hemos conocido antes
pero para él soy una nueva amiga
tan no diré
nos hemos vuelto a encontrar
pero él no creería
así que no diré

él me está tratando de maneras extrañas (realmente extrañas)
me pregunto si sabe
que éramos almas gemelas

él me destrozaría por completo
si dijera que no lo sabe
así que no preguntaré (no, no preguntaré)

Nos hemos conocido antes
pero para él soy una nueva amiga
tan no diré
nos hemos vuelto a encontrar
pero él no creería
así que no diré

Nos hemos conocido antes en una vida pasada
pero para él soy una nueva amiga ¿recuerdas?
así que no diré juntos solos nos hemos vuelto a encontrar ¿recuerdas?
pero él no creería
así que no diré

recuerda que no diré
recuerda que no diré
recuerda que no diré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Astrid Van Der Veen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección