Watching The Clouds

De Wolken Bekijken

Watching The Clouds

De zwakste manier voor de sterkste pijnThe weakest way for the strongest ache
Het is een opluchting, maar uiteindelijk is het gewoon nepIt's a relief but in the end it's just a fake
Het is zo versleten dat ze deze afwijking een naam hebben gegevenIt's so worn-out they gave this aberrance a name
Ik zou kunnen proberen te veranderen, maar het leven zal altijd hetzelfde aanvoelenI could try to change but life will always feel the same
Voor mijTo me

Dus voeden we onszelf met de bladeren van de bomenSo we feed ourselves with the leaves of the trees
Zo verslavendSo addictive
Maar hoe hoger ze groeien, hoe dodelijker hun bladerenBut the higher they'll grow the more fatal their leaves

Maar in de hoogste boom zal ik hangenBut on the highest tree I'll hang
Wanneer ik hier klaar benWhen I'm done here
De wolken bekijkenWatching the clouds
Want wolken staan in mijn wegCause clouds stand in my way
Altijd mijn uitzicht blokkerenAlways blocking my view

Een betere reden dan het lotA better reason than destiny
Ik denk dat je me herinnert aan wat ik nooit zal zijnGuess you remind me of what I'll never be
We leven hetzelfde, want in bomen proberen we ons allemaal te verstoppenWe live the same cause in trees we all try to hide
Ja, we lijken hetzelfde, maar van binnen zijn we totaal verschillendYeah we look the same but we're nothing alike inside

En ik zal zelf de strop knopenAnd I'll tie the noose myself
Strak om mijn nekTightly round my neck
Ik verlang naar het eindeI long for the end
En wanneer het voorbij is, kijk ik nooit meer terugAnd when it's done I'll never look back

En in de hoogste boom zal ik hangenAnd on the highest tree I'll hang
Wanneer ik hier klaar benWhen I'm done here
Zijn bladeren etendEating its leaves
Oh, ik verlang ernaar de lucht met mijn eigen ogen te zienOh I long to see the sky with my own eyes
Want alles wat ik mijn hele verdomde leven heb gedaanCause all I've done my whole damn life
Is de wolken bekijkenIs watching the clouds