Messalina

Messalina

Messalina

Deja de lado ese orgulloDeixa-te deste orgulho
Pobre Messalina de los tiempos modernosPobre Messalina dos tempos modernos
Solía admirarte, pero a partir de hoyEu te admirava, mas de hoje em diante
Ya no soy tu fanJá não sou teu fã

Esta materia podridaEsta matéria podre
Células terrenales que componen el cuerpoCélulas terrestres que compõem o corpo
Servirán de pasto en una tumba oscuraServirá de pasto numa campa escura
En nuestro mañanaNo nosso amanhã

¿Quién soy yo?Quem sou eu?
Mero peregrino ante mil espejosMero peregrino ante mil espelhos
No soy nadie para dar consejosEu não sou ninguém para dar conselhos
Repite solo, ¿Dios mío quién soy yo?Repito sozinho, meu Deus quem sou eu?

Pero sientoMas eu sinto
Muy sutilmente la presencia de alguienMuito sutilmente a presença de alguém
Que me trae versos, quizás del más alláTrazendo-me versos, talvez do além
Para dar consuelo a quien se ha perdidoPara dar conforto a quem se perdeu

Viniste de otras erasVieste de outras eras
Trayendo contigo la noble misiónTrazendo consigo a nobre missão
En la podredumbre del mundoNa podridão do mundo
Recuperaste el instinto animalPegaste de novo instinto animal

Así que cuídate, niñaPois cuida-te, menina
Porque este cuerpo ya no vale nadaPorque esse corpo já não vale nada
Pero te queda el consueloMas resta-te o conforto
Cuidar la parte espiritualÉ cuidar da parte espiritual

¿Quién soy yo?Quem sou eu?
Mero peregrino ante mil espejosMero peregrino ante mil espelhos
No soy nadie para dar consejosEu não sou ninguém para dar conselhos
Repite solo, ¿Dios mío quién soy yo?Repito sozinho, meu Deus quem sou eu?

Pero sientoMas eu sinto
Muy sutilmente la presencia de alguienMuito sutilmente a presença de alguém
Que me trae versos, quizás del más alláTrazendo-me versos, talvez do além
Para dar consuelo a quien se ha perdidoPara dar conforto a quem se perdeu