All Day (JINJIN Solo)

All Day (JINJIN Solo)

All Day (JINJIN Solo)

Things are pouring in, there's no day off
일이 쏟아지네 쉬는 날도 없네
iri ssodajine swineun naldo eomne
I can't be lazy like yesterday
어제처럼 lazy 할 수 없나 봐
eojecheoreom lazy hal su eomna bwa
Working regardless of time, why are you like this to me
시간 상관없이 일해 나한테 왜 이래
sigan sanggwaneopsi ilhae nahante wae irae
Once again, I'm left alone like this
또 혼자만 이렇게 툭 남았네
tto honjaman ireoke tuk namanne

Every morning, the same commute and leave work
매일 아침 같은 출근 퇴근
maeil achim gateun chulgeun toegeun
Repeating weekdays
반복되는 weekday
banbokdoeneun weekday
Things I can't avoid
피해 갈 수 없는걸
pihae gal su eomneun-geol
As soon as I open my eyes, Monday comes, Monday
눈만 뜨면 오는 monday, monday
nunman tteumyeon oneun monday, monday
Every day, all day, give me back my weekend
매일 같은 all day 내 주말을 돌려줘
maeil gateun all day nae jumareul dollyeojwo

Tell me why, ask myself
Tell me why 나 자신에게 물어
Tell me why na jasinege mureo
Why do I get caught up in work
Why do I 일에 치여 사나
Why do I ire chiyeo sana
Cause when I think of my future
Cause when I think of my future
Cause when I think of my future
My dreams are like a rainbow
내 미랜 무지개같아
nae miraen mujigaegata

Cause I'm workin' all day
Cause I'm workin' all day
Cause I'm workin' all day
Like workaholics
Like workaholics
Like workaholics
Continuing to work day and night
밤낮없이 계속 일을 해
bamnajeopsi gyesok ireul hae
I'm just workin' all day
I'm just workin' all day
I'm just workin' all day
Like workaholics
Like workaholics
Like workaholics
I want to achieve the things I've dreamed of
꿈꿔 왔던 것들 이룰래
kkumkkwo watdeon geotdeul irullae

With my cars
With my cars
With my cars
With my own house
With my own house
With my own house
Enjoying everything and living comfortably
모든 걸 누리면서 편히 살래
modeun geol nurimyeonseo pyeonhi sallae
Cause I'm workin' all day
Cause I'm workin' all day
Cause I'm workin' all day
Like workaholics
Like workaholics
Like workaholics
I'll climb one step each day
하루 한 걸음씩 오를래
haru han georeumssik oreullae

When the weekend starts, I watch a movie
주말 시작되면 난 movie
jumal sijakdoemyeon nan movie
Watch one, listen to groovy songs
한 편 보고서 groovy한 노래로
han pyeon bogoseo groovyhan noraero
Set the mood, show off alone
분위기 깔고 혼자 멋 부리기
bunwigi kkalgo honja meot burigi
Thinking about what to do on the weekend from Monday
월요일부터 주말에 뭐 할지 고민해
woryoilbuteo jumare mwo halji gominhae
Every minute, every second is precious, on my holiday
1분 1초가 소중해 나의 휴일엔
1bun 1choga sojunghae naui hyuiren
Meet friends for tea time at lunch
점심에 친구들 만나서 tea time
jeomsime chin-gudeul mannaseo tea time
Invite everyone for a fun party time in the evening
저녁엔 아는 사람 다 불러 즐겨 party time
jeonyeogen aneun saram da bulleo jeulgyeo party time
From Monday, I contact my friends
월요일부터 친구에게 나는 연락해
woryoilbuteo chin-guege naneun yeollakae
Do we meet on the weekend?
주말에 우리 만날래?
jumare uri mannallae?

Tell me why, ask myself
Tell me why, 나 자신에게 물어
Tell me why, na jasinege mureo
Why do I get caught up in work
Why do I, 일에 치여 사나
Why do I, ire chiyeo sana
Cause when I think of my future
Cause when I think of my future
Cause when I think of my future
My dreams are like a rainbow
내 미랜 무지개같아
nae miraen mujigaegata

Cause I'm workin' all day
Cause I'm workin' all day
Cause I'm workin' all day
Like workaholics
Like workaholics
Like workaholics
Continuing to work day and night
밤낮없이 계속 일을 해
bamnajeopsi gyesok ireul hae
I'm just workin' all day
I'm just workin' all day
I'm just workin' all day
Like workaholics
Like workaholics
Like workaholics
I want to achieve the things I've dreamed of
꿈꿔 왔던 것들 이룰래
kkumkkwo watdeon geotdeul irullae

With my cars
With my cars
With my cars
With my own house
With my own house
With my own house
Enjoying everything and living comfortably
모든 걸 누리면서 편히 살래
modeun geol nurimyeonseo pyeonhi sallae
Cause I'm workin' all day
Cause I'm workin' all day
Cause I'm workin' all day
Like workaholics
Like workaholics
Like workaholics
I'll climb one step each day
하루 한 걸음씩 오를래
haru han georeumssik oreullae

I'm looking forward to the payday, payday, payday
I'm looking forward to the payday, payday, payday
I'm looking forward to the payday, payday, payday
Payday, payday all day
Payday, payday all day
Payday, payday all day
Payday, payday whole day
Payday, payday whole day
Payday, payday whole day
Don't just pass by
스쳐 지나가지 마
seuchyeo jinagaji ma

I'm running, running Monday morning to Friday night
I'm running, running monday morning to friday night
I'm running, running monday morning to friday night
Monday morning to Friday night
Monday morning to friday night
Monday morning to friday night
Monday morning to Friday night
Monday morning to friday night
Monday morning to friday night
I'm waiting for the weekend
주말이 기다리잖아
jumari gidarijana

With my cars
With my cars
With my cars
With my own house
With my own house
With my own house
Enjoying everything and living comfortably
모든 걸 누리면서 편히 살래
modeun geol nurimyeonseo pyeonhi sallae
Cause I'm workin' all day
Cause I'm workin' all day
Cause I'm workin' all day
Like workaholics
Like workaholics
Like workaholics
I'll climb one step each day
하루 한 걸음씩 오를래
haru han georeumssik oreullae

All day
All day
All day