Every Minute

Every Minute

Every Minute

Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute
Every minute
Every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Tell me what you want
뭘 원하는지 내게 말해봐
mwol wonhaneunji naege malhaebwa
I always keep it perfectly secret
난 늘 완벽하게 비밀 보장되니까
nan neul wanbyeokage bimil bojangdoenikka
With hands together, whisper a beautiful line
손을 모아 속삭인 멋진 한 문장
soneul moa soksagin meotjin han munjang

Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute

On nights lit by the moon, by your sleeping side
달 비춘 밤이면 잠이 든 네 머리맡에서
dal bichun bamimyeon jami deun ne meorimateseo
Every day unfolds, oh yeah
매일같이 펼쳐지는 일, oh yeah
maeilgachi pyeolchyeojineun il, oh yeah
You probably don’t know days like this, yeah
아마 이런 날 모르겠지, yeah
ama ireon nal moreugetji, yeah

My wish is to make your dreams come true
내 소원은 네 꿈을 이뤄주는 거니까
nae sowoneun ne kkumeul irwojuneun geonikka
To help you dream better than anyone else
누구보다 좋은 꿈꾸게 하는 거니까
nuguboda joeun kkumkkuge haneun geonikka
I’ll always be on your side
언제나 늘 네 편이 되어 줄 테니
eonjena neul ne pyeoni doe-eo jul teni

Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute

Good night sweet dream, I’ll be right here
Good night sweet dream 여기 있어줄게
Good night sweet dream yeogi isseojulge
Good night sweet dream
Good night sweet dream
Good night sweet dream
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute

The star you’re looking at is me
네가 지금 보고 있는 그 별이 바로 나니깐
nega jigeum bogo inneun geu byeori baro nanikkan
So hurry up and come back, even if you’re beautiful
어서 빨리 아름다워도 금방 와 줘
eoseo ppalli areumdawodo geumbang wa jwo
I’m waiting with happier dreams
더 행복한 꿈 가지고 기다리고 있으니까
deo haengbokan kkum gajigo gidarigo isseunikka
I’ll give you wings with magic dust
마법의 가루로 날개를 달아줄게
mabeobui garuro nalgaereul darajulge
Wherever you want to go
네가 가고픈 어디든
nega gagopeun eodideun

Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute

Even if you push me away again
또 차버린대도
tto chabeorindaedo
I’ll make sure to cover you with the blanket
이불을 꼭 덮어줄게요
ibureul kkok deopeojulgeyo

My wish is to make your dreams come true
내 소원은 네 꿈을 이뤄주는 거니까
nae sowoneun ne kkumeul irwojuneun geonikka
To help you dream better than anyone else
누구보다 좋은 꿈꾸게 하는 거니까
nuguboda joeun kkumkkuge haneun geonikka
I’ll always be on your side
언제나 늘 네 편이 되어 줄 테니
eonjena neul ne pyeoni doe-eo jul teni

Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute

Good night sweet dream, I’ll be right here
Good night sweet dream 여기 있어줄게
Good night sweet dream yeogi isseojulge
Good night sweet dream, every minute
Good night sweet dream every minute
Good night sweet dream every minute

Not for a moment have I left your side
한 순간도 네 곁을
han sun-gando ne gyeoteul
I’m always here, oh yeah
떠난 적이 없어 난, oh yeah
tteonan jeogi eopseo nan, oh yeah

Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute

Only for you
오직 너를 위해
ojik neoreul wihae

(Ohohohohoh) Not yet, not yet
(Ohohohohoh) 아직은 아직은
(Ohohohohoh) ajigeun ajigeun
(Ohohohohoh) You can’t open your eyes, yeah
(Ohohohohoh) 눈을 뜨면 안 돼, yeah
(Ohohohohoh) nuneul tteumyeon an dwae, yeah
(Ohohohohoh) Morning is still
(Ohohohohoh) 아침은 아침은
(Ohohohohoh) achimeun achimeun
A ways off, yeah
저만치 더 남았으니 yeah
jeomanchi deo namasseuni yeah

A light shining in the dark
어둠 속에서 반짝인 빛
eodum sogeseo banjjagin bit

My wish is to make your dreams come true
내 소원은 네 꿈을 이뤄주는 거니까
nae sowoneun ne kkumeul irwojuneun geonikka
To help you dream better than anyone else
누구보다 좋은 꿈꾸게 하는 거니까
nuguboda joeun kkumkkuge haneun geonikka
[Mj/Moonbin] I’ll always be on your side
[엠제이/문빈] 언제나 늘 네 편이 되어 줄 테니
[emjei/munbin] eonjena neul ne pyeoni doe-eo jul teni

Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute

Jinjin let’s go
Jinjin leggo
Jinjin leggo
No worries, no, no, knock, knock in your dreams
걱정은 no, no 꿈속을 knock, knock
geokjeong-eun no, no kkumsogeul knock, knock
Gently open the door and check if you’re smiling
살며시 문을 열고 웃고 있나 확인해
salmyeosi muneul yeolgo utgo inna hwaginhae
Good night sweet dream
잘 자요 sweet dream
jal jayo sweet dream
I’ll be by your side for life to protect you
너만을 지킬 난 평생을 곁에 있어
neomaneul jikil nan pyeongsaeng-eul gyeote isseo
Good night
Good knight
Good knight

Not for a moment have I left your side
한 순간도 네 곁을 떠난 적이 없어 난
han sun-gando ne gyeoteul tteonan jeogi eopseo nan

Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute
Every minute, every minute

Every minute
Every minute
Every minute