SOMEBODY LIKE

Somebody Like

SOMEBODY LIKE

I’ve been dreaming of you for a while now
언제부턴가 꿈속에서 보이던
eonjebuteon-ga kkumsogeseo boideon
You showed up right in front of me, Hello, baby
그녀가 찾아와 내 앞에 나타나 Hello, baby
geunyeoga chajawa nae ape natana Hello, baby
I know it’s you
너라는 걸 알아
neoraneun geol ara
Finally found you, Yeah, like morning light coming in
드디어 찾았어, Yeah, 아침이 오는 것처럼
deudieo chajasseo, Yeah, achimi oneun geotcheoreom

Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like like like
Now just stay by my side, don’t think of anything else
이제 넌 내 옆에만 있어 딴생각하지 마
ije neon nae yeopeman isseo ttansaenggakaji ma
You shine so bright
넌 눈부시게 빛나
neon nunbusige binna

Oh, let’s go together drivin’, drivin’, anywhere is fine
Oh, 같이 가자 drivin’, drivin’ 어디라도 다 좋아
Oh, gachi gaja drivin’, drivin’ eodirado da joa
When I look at you, I’m flying, flying, walking up in the sky
널 바라보면 flying, flying 하늘 위로 걸어가
neol barabomyeon flying, flying haneul wiro georeoga
Somebody body like, it’s the first time I see you
Somebody body like 처음 보니까
Somebody body like cheoeum bonikka
You’re so beautiful
아름다우니까
areumdaunikka
You’re what I’ve been wanting, it’s you
내가 원하던 거야 It’s you
naega wonhadeon geoya It’s you

Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like like like

Where should I even start to say
어디서부터 말해줘야 할까
eodiseobuteo malhaejwoya halkka
Hello, lady, my heart’s been waiting for a long time
길고 긴 시간을 기다린 내 맘을 hello, lady
gilgo gin siganeul gidarin nae mameul hello, lady

Wait a sec, stop it, why do we need to talk
잠깐 Stop it 왜 말할 필요가 어디 있어
jamkkan Stop it wae malhal piryoga eodi isseo
No long introductions needed, this moment is all we have
긴 서론은 없어도 돼 지금 이건 이번 밖에
gin seoroneun eopseodo dwae jigeum igeon ibeon bakke
So don’t think about anything else, just show me your true feelings
없는 순간이니까 딴 딴생각 하지 말고 니 진심을 봐
eomneun sun-ganinikka ttan ttansaenggak haji malgo ni jinsimeul bwa

Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like like like

My eyes are on you
내 눈은 너를 향해있어
nae nuneun neoreul hyanghaeisseo
You should only look at me
너도 나만 바라봐
neodo naman barabwa
You shine wherever you are
넌 어디서나 빛나
neon eodiseona binna

Oh, let’s go together drivin’, drivin’, anywhere is fine
Oh 같이 가자 drivin’ drivin’ 어디라도 다 좋아
Oh gachi gaja drivin’ drivin’ eodirado da joa
When I look at you, I’m flying, flying, walking up in the sky
널 바라보면 flying flying 하늘 위로 걸어가
neol barabomyeon flying flying haneul wiro georeoga
Somebody body like, it’s the first time I see you
Somebody body like 처음 보니까
Somebody body like cheoeum bonikka
You’re so beautiful
아름다우니까
areumdaunikka
You’re what I’ve been wanting, it’s you
내가 원하던 거야 it’s you
naega wonhadeon geoya it’s you

Every day I’ve dreamed of you, dreamed of you, dreamed of you
내가 꿈꿔왔던 매일 꿈꿔왔던 꿈꿔왔던
naega kkumkkwowatdeon maeil kkumkkwowatdeon kkumkkwowatdeon
You, you, you, you
너 너 너 너
neo neo neo neo

Seeing you like this, the one I’ve dreamed of
꿈꿔왔던 널 이렇게 마주하니까
kkumkkwowatdeon neol ireoke majuhanikka
It’s a little dizzying, you shine so bright
조금 어지러워 너무 빛이 나니까
jogeum eojireowo neomu bichi nanikka
Don’t ever drift away from me
눈앞에서 절대 멀어지지 마
nunapeseo jeoldae meoreojiji ma
From now on, you’re the only light I need
이제부터 내게 빛은 너 하나뿐이야
ijebuteo naege bicheun neo hanappuniya

Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like like like

Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like like like
Somebody like like like
Somebody like like like

Drivin’, drivin’, anywhere is fine
Drivin’ drivin’ 어디라도 다 좋아
Drivin’ drivin’ eodirado da joa
When I look at you, I’m flying, flying, walking up in the sky (walking up)
널 바라보면 flying flying 하늘 위로 걸어가 (걸어가)
neol barabomyeon flying flying haneul wiro georeoga (georeoga)
Somebody body like, it’s the first time I see you
Somebody body like 처음 보니까
Somebody body like cheoeum bonikka
You’re so beautiful
아름다우니까
areumdaunikka
You’re what I’ve been wanting, it’s you
내가 원하던 거야 it’s you
naega wonhadeon geoya it’s you

Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like somebody like
Somebody like, yeah
Somebody like, yeah
Somebody like, yeah