Story (MJ Solo)

Verhaal (MJ Solo)

Story (MJ Solo)

Koude ruimte om me heen
차가운 이 공간
chagaun i gonggan
Kijkend naar jouw foto's
네 사진들을 보며
ne sajindeureul bomyeo
Verzonken in de tijd die voorbij is
지난 시간 속에 난 홀로 잠겨
jinan sigan soge nan hollo jamgyeo

In de foto's zijn we
사진 속에 우린
sajin soge urin
Even als een film die voorbijglijdt
잠시나마 필름처럼 지나가
jamsinama pilleumcheoreom jinaga
Ga terug, ga terug, ga terug
Go back, go back, go back
Go back, go back, go back

In de herinneringen vol geluk
행복이 가득한 기억 속에
haengbogi gadeukan gieok soge
Als ik ben verzonken in jouw geur
너의 향기에 취해 있을 때
neoui hyanggie chwihae isseul ttae
Zal ik het als een boek bewaren
한 편의 책처럼 남길게
han pyeonui chaekcheoreom namgilge

Droomachtige momenten, tot ziens
꿈같던 순간들 잠시 안녕
kkumgatdeon sun-gandeul jamsi annyeong
Ons verhaal, alleen voor ons
우리 둘만의 story
uri dulmanui story
Ik zal het altijd koesteren, verhaal
늘 간직할게 story
neul ganjikalge story

Als je me nog één keer omarmt
한 번만 더 내게 안긴다면
han beonman deo naege an-gindamyeon
Zal het verhaal opnieuw worden getekend
다시 그려질 story
dasi geuryeojil story
Ik zal het altijd herinneren, verhaal
늘 기억할게 story
neul gieokalge story

Verlicht door de stralen
빛으로 가득한
bicheuro gadeukan
De weg die we samen zijn gegaan
너와 걸어온 이 길이
neowa georeoon i giri
Ik ben bang dat dit niet het einde is
마지막이 아니길 두려워 난
majimagi anigil duryeowo nan

Terug naar die opwindende tijd
설렜던 그때로
seolletdeon geuttaero
Volg de voetstappen die we samen hebben gezet
너와 걸었던 발자국을 따라 걸어가
neowa georeotdeon baljagugeul ttara georeoga
Ga terug, ga terug, ga terug
Go back, go back, go back
Go back, go back, go back

In de herinneringen vol geluk
행복이 가득한 기억 속에
haengbogi gadeukan gieok soge
Als ik ben verzonken in jouw geur
너의 향기에 취해 있을 때
neoui hyanggie chwihae isseul ttae
Zal ik het als een boek bewaren
한 편의 책처럼 남길게
han pyeonui chaekcheoreom namgilge

Droomachtige momenten, tot ziens
꿈같던 순간들 잠시 안녕
kkumgatdeon sun-gandeul jamsi annyeong
Ons verhaal, alleen voor ons
우리 둘만의 story
uri dulmanui story
Ik zal het altijd koesteren, verhaal
늘 간직할게 story
neul ganjikalge story

Als je me nog één keer omarmt
한 번만 더 내게 안긴다면
han beonman deo naege an-gindamyeon
Zal het verhaal opnieuw worden getekend
다시 그려질 story
dasi geuryeojil story
Ik zal het altijd herinneren, verhaal
늘 기억할게 story
neul gieokalge story

In de herinneringen vol geluk
행복이 가득한 기억 속에
haengbogi gadeukan gieok soge
Als ik ben verzonken in jouw geur
너의 향기에 취해 있을 때
neoui hyanggie chwihae isseul ttae
Zal ik een boek achterlaten, beloof je
한 편의 책을 남길게 promise you
han pyeonui chaegeul namgilge promise you

Met lange herinneringen
긴 추억을 담아
gin chueogeul dama
Open het boek en vind ons weer
책을 펼쳐서 잊었던 우릴 찾아
chaegeul pyeolchyeoseo ijeotdeon uril chaja
Zullen we onze dromen opnieuw opschrijven
다시 써 내려갈 우리의 꿈을
dasi sseo naeryeogal uriui kkumeul

Stralende momenten, tot ziens
빛났던 순간들 잠시 안녕
binnatdeon sun-gandeul jamsi annyeong
Ons verhaal, alleen voor ons
우리 둘만의 story
uri dulmanui story
Ik zal het zeker koesteren, verhaal
꼭 간직할게 story
kkok ganjikalge story

Als je nog één keer bij me terugkomt
한 번만 더 내게 와준다면
han beonman deo naege wajundamyeon
Zal het verhaal dat we samen tekenen
너와 그려갈 story
neowa geuryeogal story
Zeker herinnerd worden, verhaal
꼭 기억할게 story
kkok gieokalge story