You & Me (Thanks Aroha)

Tú y Yo (Gracias Aroha)

You & Me (Thanks Aroha)

¿Te acuerdas de nosotros en los cálidos días de primavera?
따스한 봄날 우리를 기억하니?
ttaseuhan bomnal urireul gieokani?
No puedo ocultar mi torpe vacilación
우물쭈물 하던 서툰 모습 감출 수 없어
umuljjumul hadeon seotun moseup gamchul su eopseo
Era la primera vez que me sentía así
처음이었어 이런 감정은
cheoeumieosseo ireon gamjeong-eun
Todo alrededor
주변에 모든 게
jubyeone modeun ge
Es hermoso, especialmente cuando te veo
아름다워 특히 너 볼 때면
areumdawo teuki neo bol ttaemyeon
Cuando estoy contigo se vuelve más dulce, no lo puedo creer
너와 있을 때 면 달콤해 져 믿기지 않아
neowa isseul ttae myeon dalkomhae jyeo mitgiji ana

Espero por ti, eres mi única luz
나는 너의 바라기 너는 나만의 빛
naneun neoui baragi neoneun namanui bit
Puedo ser feliz porque veo el mismo lugar
같은 곳을 보기에 내가 행복할 수 있어
gateun goseul bogie naega haengbokal su isseo
Espero que estemos juntos, la historia que crearemos
함께 하길 바라기 우리가 만들 스토리
hamkke hagil baragi uriga mandeul seutori
¿Quieren caminar juntos? Un camino de flores se abre ante tus ojos
둘이 함께 걸을래? 눈앞에 펼쳐진 꽃 길
duri hamkke georeullae? nunape pyeolchyeojin kkot gil

Tu tu tú y yo y
You you you and me and
You you you and me and
Tu tu tu y gracias
You you you and thank you
You you you and thank you
Tú tú tú
You you you
You you you
Los dibujos que dibujaremos juntos
같이 그려나갈 우리 그림들
gachi geuryeonagal uri geurimdeul
Cuando estoy cansado y pasando por un momento difícil, pienso en ti
지치고 힘들 때면 널 생각해
jichigo himdeul ttaemyeon neol saenggakae
Tengo una buena idea de inmediato, chicos
좋은 생각이 났어 바로바로바로 너희들
joeun saenggagi nasseo barobarobaro neohuideul

Escuche atentamente por qué se enamoró de Aroha
아로하한테 반한 이유 잘 들어봐 봐
arohahante banhan iyu jal deureobwa bwa
Pensé que era simple, pero tú decides
난 간단하게 생각했던 문제 너흰 판단하고
nan gandanhage saenggakaetdeon munje neohuin pandanhago
Hazlo duro, firme y dulce para mí
단단하고 탄탄하게 만들어서 내게 달달하게
dandanhago tantanhage mandeureoseo naege daldalhage
O calmar más mi corazón de ahora en adelante
또는 내 맘 잔잔하게 해줘 앞으로는 더
ttoneun nae mam janjanhage haejwo apeuroneun deo

Te haré bien, te sorprenderé, te daré más amor
잘 할게 확 놀래게 더 많은 사랑을
jal halge hwak nollaege deo maneun sarang-eul
Te lo daré todo
너희들에게 다 줄 테니까
neohuideurege da jul tenikka
Duraremos para siempre hasta el final
우리 영원히 끝까지 오래
uri yeong-wonhi kkeutkkaji orae
Sentí que estábamos destinados cuando nos conocimos por primera vez
첫 만남에 느꼈던 우린 운명이 맞아
cheot manname neukkyeotdeon urin unmyeong-i maja
Vayamos juntos de nuevo, creemos juntos el cielo
또 함께 가자 같이 천국을 만들어 가자
tto hamkke gaja gachi cheon-gugeul mandeureo gaja

Cada momento se siente como una película, me da curiosidad
한순간 순간이 영화 같아 난 궁금해져
hansun-gan sun-gani yeonghwa gata nan gunggeumhaejyeo

Espero por ti, eres mi única luz
나는 너의 바라기 너는 나만의 빛
naneun neoui baragi neoneun namanui bit
Puedo ser feliz porque veo el mismo lugar
같은 곳을 보기에 내가 행복할 수 있어
gateun goseul bogie naega haengbokal su isseo
Espero que estemos juntos, la historia que crearemos
함께하길 바라기 우리가 만들 스토리
hamkkehagil baragi uriga mandeul seutori
¿Quieren caminar juntos? Un camino de flores se abre ante tus ojos
둘이 함께 걸을래? 눈앞에 펼쳐진 꽃 길
duri hamkke georeullae? nunape pyeolchyeojin kkot gil

¿Recuerdas que fue la primera vez que te vi?
기억하니 그때가 처음 봤었던
gieokani geuttaega cheoeum bwasseotdeon
Fue ese día, entonces éramos tímidos
날이였잖니 그때 우리 수줍었어
nariyeotjanni geuttae uri sujubeosseo
Me siento muy feliz cuando te veo
나는 너를 보면 많이 행복하다 느껴
naneun neoreul bomyeon mani haengbokada neukkyeo
Haga lo que haga, siempre estaré contigo
너와 뭘 하던 항상 함께 할게
neowa mwol hadeon hangsang hamkke halge

Si tienes demasiados pensamientos y se complica
생각이 많아 복잡해지면
saenggagi mana bokjapaejimyeon
Cantaré una canción para ti
너를 위한 노래를 부를 게
neoreul wihan noraereul bureul ge

¿Te gustaría caminar juntos, un paso, dos pasos, tres pasos?
한발 두발 세 발짝 같이 걸어 갈래?
hanbal dubal se baljjak gachi georeo gallae?
Puedo ser feliz solo cuando estás a mi lado
네가 옆에 있어야 내가 행복할 수 있어
nega yeope isseoya naega haengbokal su isseo
Un paso, dos pasos, tres pasos
한발 두발 세 발짝
hanbal dubal se baljjak
Cuando estas cansado o cansado
힘들거나 지칠 때
himdeulgeona jichil ttae
¿Quieren caminar juntos? Un camino de flores se abre ante tus ojos
둘이 함께 걸을래? 눈앞에 펼쳐진 꽃 길
duri hamkke georeullae? nunape pyeolchyeojin kkot gil

Tu tu tú y yo y
You you you and me and
You you you and me and
Tu tu tu y gracias
You you you and thank you
You you you and thank you
Tú tú tú
You you you
You you you
Los dibujos que dibujaremos juntos
같이 그려나갈 우리 그림들
gachi geuryeonagal uri geurimdeul
Cuando estoy cansado y pasando por un momento difícil, pienso en ti
지치고 힘들 때 면 널 생각해
jichigo himdeul ttae myeon neol saenggakae
Tengo una buena idea de inmediato, chicos
좋은 생각이 났어 바로바로바로 너희들
joeun saenggagi nasseo barobarobaro neohuideul