Traducción generada automáticamente
Ösztön
Astrodust
Ösztön
Megszülettem itt vagyok
Elfogadtam sorsomat.
Vártam rég egy segítõ kézre
De egyedül maradtam.
Én az ember árnyéka
Bûnben fogant életem.
Ez a test mi befogadott
Többet értem már nem tehetett.
Ahogy a hang megszólal a fejemben
Újjá éled bennem a vágy.
A fegyver töltve a kezemben
Megszûnik a gátlás, szánalom
Az ösztön irányít
Magam ellen fordít.
Elõttem egy tükörkép
Egy elmosódott ábra
Egy földre hullott angyal
Önmagam mása.
Átüt rajta a közöny
Szemében ott a válasz
És nem értem, hogy miért
Miért volt hiába.
Ez az elhatalmasodott szenvedély
E felfordult világban
Hol minden boldog perc
Az enyészet csírája.
Hazug szóval búcsúzom
Nem tekintek hátra
Már nem fáj ami volt
És nem nézem azt
Mi várna még rám.
Kezemben a fegyver
Megadja a választ.
És ha felébred majd
Bennem az ösztön
Leszek önmagam bírája.
Hazug szóval búcsúzom
Nem tekintek hátra
Már nem fáj az mi volt
És nem nézem
Mi várna még rám.
Instinto
Nací aquí estoy
Acepté mi destino.
Esperé mucho tiempo una mano amiga
Pero me quedé solo.
Soy la sombra del hombre
Mi vida concebida en pecado.
Este cuerpo que me acogió
Ya no pudo hacer más por mí.
Cuando el sonido resuena en mi cabeza
El deseo renace en mí.
El arma cargada en mi mano
La inhibición desaparece, la compasión
El instinto dirige
Se vuelve contra mí.
Frente a mí, un reflejo
Una imagen borrosa
Un ángel caído en la tierra
Mi propio reflejo.
A través de la indiferencia
En sus ojos está la respuesta
Y no entiendo por qué
Por qué fue en vano.
Esta pasión desbordante
En un mundo trastornado
Donde cada momento feliz
Es la semilla de la desaparición.
Me despido con palabras falsas
No miro atrás
Lo que fue ya no duele
Y no veo
Lo que aún me espera.
El arma en mi mano
Da la respuesta.
Y cuando despierte
En mí el instinto
Seré mi propio juez.
Me despido con palabras falsas
No miro atrás
Lo que fue ya no duele
Y no veo
Lo que aún me espera.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Astrodust y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: