Jégbe Zárt Világ

Mundo Encerrado en Hielo

Jégbe Zárt Világ

Siento el frío en el espacio humanoHideget érzek az emberi térben
Se adentra profundamente en las almasÉle mélyen a lelkekbe vág
Por más que esperemos, nada puede consolarnosHiába várjuk, mi nyújhatna enyhet
Este es un mundo encerrado en hieloEz egy jégbezárt világ

Porque esto viene desde adentro, está aquí dentroMert ez belülrõl jön, itt van benn
¿Verdad que también lo sientes en tu cuerpo?Ugye te is érzed a testedben

Vivimos en la oscuridad desde hace demasiado tiempoTúl régen élünk sötétben
Por mucho tiempo, y por muchoTúl hosszan, s túl soká
Siempre hemos estado estancadosMaradtunk mindig csak veszteg
Esperando el milagroS vártuk a csodát

La pálida luz del solA napnak sápadt fénye
No atraviesa la densa nieblaE sûrû ködön nem tör át
Temo que mientras dependa de nosotrosFélek, amíg rajtunk múlik
No habrá cambio esperadoNem várható változás

Porque esto viene desde adentro, está aquí dentroMert ez belülrõl jön, itt van benn
¿Verdad que también lo sientes en tu cuerpo?Ugye te is érzed a testedben
Porque esto viene desde adentro, está aquí dentroMert ez belülrõl jön, itt van benn
El hielo es parte de nosotros, te guste o noA jég a részünk, ha tetszik, ha nem

La pálida luz del solA napnak sápadt fénye
No atraviesa la densa nieblaA sûrû ködön nem tör át
El hielo es parte de nosotros, el hielo es nuestra esenciaA jég a részünk, jég a lényünk
Este mundo está congelado por nosotrosTõlünk fagyott ez a világ