Damnation Of Silence

Condena del Silencio

Damnation Of Silence

Las aguas del río tormentoso aspiran al mar,The waters of river stormy aspire to sea,
Las olas espumosas de color morado oscuroThe foamy waves of dark-purple color
Bajo el ojo carmesí del sol.Under crimson eye of sun.
A lo largo de la orilla de los liriosAlong the shore from lilies
Llega un murmullo vago,Comes vague murmur,
Similar al ruido de las aguas subterráneas.Similar to the noise of underground waters.
Suspiran, El límite de sus dominios es un horrible bosque negro.They sigh, The border of their domains is horrible, black wood.
Árboles primigenios eternamente se balanceanPrimeval trees eternal swing
Con un ruido y estruendo poderosos.With mighty noise and rumble.
Y de sus picos se desprenden hacia arribaAnd from their peaks depart upward
Caen las gotas de rocío.Fall the drops of dew.
Las nubes grises eternamente aspiran hacia el oeste,The grey clouds eternal aspire on west,
Más allá del muro de fuego del horizonte.Beyond fiery wall of horizon.
Pero no hay viento en los cielos.But not a wind on heavens.
Era noche, y caía la lluvia;Was night, and was fall the rain;
Y, al caer, esa era lluvia, peroAnd, falling, that was rain, but
Caía, eso era sangre.Fall, that was blood.
Y momentáneamente, a través de la mortal niebla transparente,And momentary, through the transparent deadly mist,
Una luna morada se alzó.A purple moon rose.
El acantilado iluminado con la luz de la luna.The cliff illuminated with the light of the moon.
Era gris, muerto y alto.Was grey, dead and high.
Y en la piedra apareció escrito: 'Desolación'.And writting appeared on stone: "Desolation".
Entonces los elementos fueron maldecidosThen the elements was cursed
Con la condena de la violenciaWith damnation of violence
Y una terrible tormenta estalló en los cielos.And a terrible storm burst on heavens.
El cielo se oscureció de la furia de la tempestad,Heaven darkened of rage of the tempest,
El agua del río espumaba de tormento,Water of river foamed from torment,
Y los lirios gritaban agudamente.And lilies was shrilly screamed.
Los árboles se rompían bajo la presión del viento,The trees break down under press of wind,
El trueno retumbaba y los relámpagos caían.Thunder was rolling and lightning was throw.
Y el acantilado se sacudía hasta los cimientos.And cliff was concussed to foundation.
Sobre un desierto interminable se cierneOver endless desert impend
La condena del silencio.The damnation of silence.
De los sentidos, peculiares todos,From senses, peculiar all,
Permanece solo uno: el horror interminable se extendíaRemain the only one: the endless horror spreaded
Sobre toda la superficie de la Tierra.Over all surface of Earth.
Y la sombra del sonido no puede ser escuchada.And shadow of sound can not be heard.
Y la escritura cambió, decía: 'Silencio'.And writting changed, It was saying: "Silence".