Traducción generada automáticamente

Now And Never More
Astronautalis
Now And Never More
I guess we're maybe just the lucky ones
The devil chose us and she left us some
I guess it's better that we're left alone
Now and never more
You can bet you can count on them right
Had to leave you in the middle of the night
I guess it's better that we're left this way
Now and never more
Now and never more
It's just seven steps to open every lock on my door
The thick, [???] boards would never surrender to anything
Short of forty-fours blastin' at the hinges
Mistakes never take more than six steps without the world endin'
So i can rest assured the locks'll never give, the chains'll never flinch
And no man but god can raise the bolts from the dead
And just for pinch, i leave a chair propped under the knob
Never too certain in this world gone lost
That's why i keep every window locked, latched under key
The only thing i trust is the floor steadfast under me
I know you're wondering what would drive a man to live like this
And what would happen if you accidentally slipped and hit your head
Lying passed out on the bathroom floor
Brain leakin', body weaken as the audience stands for the curtain call
And there is me, life flash before my eyes lookin' back
And laugh at times when i cut the telephone lines
And severed all ties, shut off the water and power
Sealed off from the steel hearts atop my ivory tower
I look down every now and then and hope she'll answer my call
But i know she's gone so what's the point of ever leaving at all
Ever leaving at all
Lock the door on your way out i'm leaving it all
Behind
Goodbye
I guess we're maybe just the lucky ones
The devil chose us and she left us some
I guess it's better that we're left alone
Now and never more
You can bet you can count on them right
Had to leave you in the middle of the night
I guess it's better that we're left this way
Now and never more
Now and never more
Awake with a bottle on the night-stand
Staring at me as it sparks reactions in my right hand
Grab hold as i continue this production
Of draining these fixations after drowning in dysfunction
The light from the atmosphere induces sensitivity
And burns my retinas in a fashion that convinces me
That this must be my punishment for those mistakes
That kept piling up until it crumbled on the sixth day
Now i stand in a carnival of nervous fans
Waiting for the moment to escape inside the caravan
Slam the door and tell the driver to accelerate
Toss my heavy baggage out and watch it all disintegrate
Sitting on a cushion still warm and broken in
From the last passenger that's still running from unspoken sins
Pull over, let me walk before the [rust?] grabs me
I will avoid all of the signs that say 'no trespassing'
Step foot onto a trail of forgotten soles
Failing to admire cautions deeming me responsible
Head first without the proper education
Tampers with my pulse and my uneasy ventilation
Exhale watch the air escape my lips
Racing towards the surface as the current and the water shifts
There's no need to attempt to see her face
If i break the plan today i won't live past thursday
So now i chose to become one with this tide
If it lands me on the shore where my integrity resides
Eyes closed it will work itself out
Alone and short-winded it will work itself out
I guess we're maybe just the lucky ones
The devil chose us and she left us some
I guess it's better that we're left alone
Now and never more
You can bet you can count on them right
Had to leave you in the middle of the night
I guess it's better that we're left this way
Now and never more
Now and never more
Ahora y nunca más
Supongo que tal vez solo somos los afortunados
El diablo nos eligió y nos dejó algo
Supongo que es mejor que nos dejen solos
Ahora y nunca más
Puedes apostar que puedes contar con ellos
Tuve que dejarte en medio de la noche
Supongo que es mejor que nos dejen de esta manera
Ahora y nunca más
Ahora y nunca más
Son solo siete pasos para abrir cada cerradura de mi puerta
Las gruesas tablas nunca se rendirían ante nada
Salvo cuarenta y cuatro disparos en las bisagras
Los errores nunca toman más de seis pasos sin que el mundo termine
Así que puedo estar seguro de que las cerraduras nunca cederán, las cadenas nunca vacilarán
Y ningún hombre excepto Dios puede levantar los pernos de entre los muertos
Y solo por si acaso, dejo una silla apoyada bajo el pomo
Nunca demasiado seguro en este mundo perdido
Por eso mantengo cada ventana cerrada, asegurada bajo llave
Lo único en lo que confío es en el suelo firme bajo mis pies
Sé que te preguntas qué llevaría a un hombre a vivir así
Y qué pasaría si accidentalmente resbalas y te golpeas la cabeza
Tumbado inconsciente en el suelo del baño
Con el cerebro goteando, el cuerpo debilitado mientras la audiencia se levanta para el telón final
Y ahí estoy yo, viendo mi vida pasar ante mis ojos mirando hacia atrás
Y riendo de los momentos en que corté las líneas telefónicas
Y corté todos los lazos, apagué el agua y la electricidad
Sellado lejos de los corazones de acero en la cima de mi torre de marfil
Miro hacia abajo de vez en cuando y espero que responda mi llamada
Pero sé que se ha ido, entonces ¿cuál es el punto de salir alguna vez?
Salir alguna vez
Cierra la puerta al salir, lo dejo todo atrás
Adiós
Supongo que tal vez solo somos los afortunados
El diablo nos eligió y nos dejó algo
Supongo que es mejor que nos dejen solos
Ahora y nunca más
Puedes apostar que puedes contar con ellos
Tuve que dejarte en medio de la noche
Supongo que es mejor que nos dejen de esta manera
Ahora y nunca más
Ahora y nunca más
Despierto con una botella en la mesita de noche
Mirándome mientras provoca reacciones en mi mano derecha
Agarro mientras continúo esta producción
De drenar estas fijaciones después de ahogarme en la disfunción
La luz de la atmósfera induce sensibilidad
Y quema mis retinas de una manera que me convence
De que este debe ser mi castigo por esos errores
Que se acumularon hasta que se derrumbaron en el sexto día
Ahora estoy en un carnaval de fans nerviosos
Esperando el momento para escapar dentro del carromato
Cierro la puerta y le digo al conductor que acelere
Tiro mi pesado equipaje y veo cómo se desintegra todo
Sentado en un cojín aún cálido y desgastado
Del último pasajero que aún huye de pecados no dichos
Detente, déjame caminar antes de que el óxido me atrape
Evitaré todas las señales que dicen 'prohibido el paso'
Piso un sendero de almas olvidadas
Sin admirar las advertencias que me hacen responsable
De cabeza sin la educación adecuada
Juega con mi pulso y mi ventilación inquieta
Exhalo viendo el aire escapar de mis labios
Corriendo hacia la superficie mientras la corriente y el agua cambian
No hay necesidad de intentar ver su rostro
Si rompo el plan hoy, no viviré más allá del jueves
Así que ahora elijo fundirme con esta marea
Si me lleva a la orilla donde reside mi integridad
Ojos cerrados, se resolverá solo
Solo y sin aliento, se resolverá solo
Supongo que tal vez solo somos los afortunados
El diablo nos eligió y nos dejó algo
Supongo que es mejor que nos dejen solos
Ahora y nunca más
Puedes apostar que puedes contar con ellos
Tuve que dejarte en medio de la noche
Supongo que es mejor que nos dejen de esta manera
Ahora y nunca más
Ahora y nunca más



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Astronautalis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: