O Homem Que Se Perdeu No Tempo

El Hombre Que Se Perdió en el Tiempo

O Homem Que Se Perdeu No Tempo

En un lugar muy lejanoEm um lugar muito distante
Casi deshabitado y un tanto extrañoQuase inabitado e um tanto estranho
Vive un hombre aún más extrañoMora um homem mais estranho ainda

Él solo camina con la cabeza bajaEle só anda de cabeça baixa
Y casi nunca sale de casaE quase nunca sai de casa
Con miedo a la luz del díaCom medo da luz do dia

Siempre está mal vestidoEstá sempre mal vestido
Y hasta parece un mendigoE até parece um mendigo
Pero tiene donde vivir y qué comerMas tem onde morar e o que comer

Solo eligió quedarse soloSó escolheu ficar sozinho
Dejando en manos del destinoDeixar a cargo do destino
¿Cuántos días más vivirá?Quantos dias mais vai viver

El hombre que se perdió en el tiempoO homem que seu perdeu no tempo
Y ya no puede regresarE não consegue mais voltar
Está atrapado para siempreEle está preso para sempre
Y para siempre estaráE para sempre vai estar

Sus días son idénticosSeus dias são idênticos
Y ya no sabe cuánto tiempo ha pasadoE ele já não sabe há quanto tempo
Está atrapado dentro de sí mismoEstá preso dentro de si

Incluso su historiaAté mesmo sua história
Ya se perdió en su memoriaJá se perdeu em sua memória
Y ya no lo hace sonreírE já não o faz mais sorrir

No hay ningún reloj en su paredNão há nenhum relógio em sua parede
Solo hay una hamacaHá apenas uma rede
En la que se acuesta a esperarEm que ele se deita para esperar

El día en que el tiempo decidaO dia em que o tempo decidir
Que ha llegado su hora de partirQue chegou a sua hora de partir
Y finalmente descansarE finalmente descansar

El hombre que se perdió en el tiempoO homem que se perdeu no tempo
Y ya no puede regresarE não consegue mais voltar
Está atrapado para siempreEle está preso para sempre
Y para siempre estaráE para sempre vai estar