Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.172

Cielo de Amor (part. Gran Rah)

Astronautiko

LetraSignificado

Ciel d'Amour (feat. Gran Rah)

Cielo de Amor (part. Gran Rah)

Comment ça va mademoiselle ? Ma jolie petite¿Cómo está señorita? Mi guachita linda
Même si les beats changent, ma belle, je ne change pas tes pistesAunque cambie los beats ma', no cambio tus pistas

Amour des amours, c'est pas rien que je ne résiste pasAmor de amores, no es menor que no me resista
Et quand je vois tes yeux, trois freestyles me viennent en têteY cuando vea tus ojos se me ocurren tres freestyles

Un pour te dire à quel point je t'aimeUno para decirte cómo siento que te quiero
L'autre pour te le redire encoreEl otro pa' decirtelo de nuevo
Et quand on se réveillera, je te rappe le troisièmeY cuando despertemos te rapeo el tercero
Pour que tes petits yeux illuminent le ciel de lumièrePa' que tus ojitos me iluminen el cielo de luz

D'amourDe amor
Qui est si spécial avec toiQue es tan especial contigo
Et encore plus si tu m'aides à aimerY más si me ayudas a amar
Et c'est si facile avec toiY se me hace tan fácil contigo

Tu inspires le miracle de cette proseInspiras el milagro de esta prosa
Parce que je n'ai jamais été un grand Dieu, mais toi tu es grandiosePorque nunca fui un gran Dios, pero tu si eres grandiosa
Belle constellation, la Grande OurseHermosa constelación la Mayor Osa
Qui ne demande pas d'applaudissements mais brille fièrementQue no pide ovación pero brilla orgullosa

Parce que tu es une étoile filante mais souviens-toiPorque tú eres una estrella fugaz pero recuerda
Que mon vœu est que tu cesses d'être filante pour être éternelleQue mi deseo es que dejes de ser fugaz para ser eterna
Et comme guide dans ma tournée, tu visY como guía en mi tour vives
Mes yeux demandent ta lumière et je monte à tes sommetsMis ojos tu luz pide y subo a tus cúspides

C'est ce dont j'ai besoin de toiEso necesito de ti
Le cycle de ton amour m'a transformé en vapeur, c'est pour ça que j'ai pluEl ciclo de tu amor me convirtió en vapor por eso lloví
Je like ta photo parce qu'en résuméLe pongo like a tu foto porque en síntesis
Ta lumière en moi provoque une photosynthèseTu luz en mi provoca una fotosíntesis

Tu mettrais fin à la guerre avec ta paixTú acabarías la guerra con tu paz
Tu irais en Israël et échangerais un toujours contre un jamaisIrías a Israel y cambiarías un siempre por un jamás
Je le sais, je mets la rime et toiLo sé, yo pongo la rima y tú
Une clé de sol dans ton ciel de lumièreUna llave de Sol en tu cielo de luz

D'amourDe amor
Qui est si spécial avec toiQue es tan especial contigo
Et encore plus si tu m'aides à aimerY más si me ayudas a amar
Et c'est si facile avec toiY se me hace tan fácil contigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Astronautiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección