Perseas Eurymedon

Perseas Eurymedon

Perseas Eurymedon

Perseas, Andrómeda, Casiopea, Medusa, Pegaso
"Perseas, Andromeda, Cassiopeia, Medusa, Pegasus
Son todas constelaciones en el cielo
They are all constellations in the sky
Esta canción es la última oda a Perseas y la conexión de la gente moderna a las estrellas.Alguna vez se preguntó por qué todos nos volvemos y mirar las estrellas con tanta nostalgia?
This song is the last ode to Perseas and the connection of modern day people to the stars.Ever wondered why we all turn and look at the stars with such nostalgia?"

Mira al cielo, un héroe en las estrellas, se ganó su protector de inmortalidad sobre nosotros
Look to the sky, a hero in the stars, he earned his immortality protector over us
Un mortal entre ellos tan diferente y perdido
A mortal among them so different and lost
Anhela tanto renacer volver a nosotros
He longs so much to be reborn return back to us
Él es nuestra herencia de némesis, nuestro orgullo
He is our nemesis inheritance, our pride
Allí con los otros dioses de las culturas tan divinas
There with the other gods of cultures so divine
Se enamora y lucha de nuevo contra la Gorgona en el cielo
He falls in love and fights again the Gorgon in the sky
Levanta tu espada real y guíanos con un grito de batalla
Raise your royal sword and lead us with a battle cry

Oh mira hacia arriba en el cielo inmortalidad
Oh look up in the sky immortality
Andrómeda y Medusa están todos ahí para ver
Andromeda and Medusa they're all there to see
Los pecados de toda la humanidad y lo que ha de ser (oh sálvame, perdona mi ignorancia)
The sins of all mankind and what's to be (oh save me, forgive my ignorance)
Corrupción en los altos lugares y nuestra vanidad
Corruption in high places and our vanity
Una guerra entre todas las razas y la humanidad
A war between all races and humanity
La edad de nuestros héroes ya no es
The age of our heroes is no more

Te espero el elegido para hablarme en lengua antigua
I'm waiting for you the chosen one to speak to me in ancient tongue
¿No ves en este mundo que hemos perdido toda esperanza?
Can't you see in this world we've lost all hope
¡Oh antiguos dioses de la guerra! Una voz que te manda
Oh ancient gods of war! A voice commanding you
¡De una ventana oscura a ninguna parte ahora gritas y gritas el mundo está acabando sólo Perseas se mantendrá alto! ¡Inmortalidad!
From a dark window to nowhere now you scream and scream the world is ending only Perseas will stand tall! Immortality!

Oh Persea Eurymedon cuidado, ellos tratarán de corromperte también allá arriba
Oh Persea Eurymedon beware, they will try to corrupt you too up there
Te dirán mentiras, ocultarán la verdad. Tratarán de echarle la culpa a ti
They will tell you lies, hide the truth try to shift the blame right on to you
Te dirán que dejes a tus antepasados
They will tell you leave your ancestors
A su destino y perdónalos por sus faltas
To their fate and forgive them for their faults
Hemos aprendido una gran lección de ustedes que no hay nada imposible de hacer
We have learned a great lesson from you there is nothing impossible to do
Cuando estemos solos y necesitemos un amigo podemos mirar hacia arriba en el cielo estarás allí
When we are alone and need a friend we can look up in the sky you will be there
Hemos llegado al final de esta historia y nuestro desierto finalmente verá la lluvia
We have come to the end of this tale and our desert will finally see the rain