Funeral Children

Niños Funerarios

Funeral Children

Hay una niñaThere's a little girl
y un niñoand a little boy
Cuyos labios están pintados de negroWho's lips are painted black
Siempre llevan un crucifijoThey always wear a crucifix
y su piel no ve el soland their skin sees no sun
Están solos, están tristesThey're lonely, they're sad
Son diferentes, están contentosThey're different, they're glad
Son niños funerariosThey're funeral children
Hay una niñaThere's a little girl
y un niñoand a little boy
Cuyos rostros esconden el dolorWho's faces hide the pain
Ruega a Dios que encuentres un caminoPray to god you'll find a way
Que nunca ames en vanoMay you never love in vain
Están solos, están tristesThey're lonely, they're sad
Son diferentes, están contentosThey're different, they're glad
Son niños funerariosThey're funeral children
Sentados allí a la luz de las velasSitting there in the candlelight
Esperando ver una visiónHoping to see a vision
Haciendo promesas a nosotros mismosMaking promises to ourselves
Nunca nos abandonaríamos mutuamenteWe would never forsake each other
Y miré en tus ojosand I looked into your eyes
y besé tus lágrimasand I kissed away your tears
Y miré en tus ojosand I looked into your eyes
y besé tus lágrimasand I kissed away your tears
Están solos, están tristesThey're lonely, they're sad
Son diferentes, están contentosThey're different, they're glad
Son niños funerariosThey're funeral children
Hay una niñaThere's a little girl
y un niñoand a little boy
Cuyos rostros esconden el dolorWhose faces hide the pain
Ruega a Dios que encuentres un caminoPray to god you'll find a way
y que nunca ames en vanoand may you never love in vain