Somos El Uno Para El Otro

Wij Zijn Voor Elkaar Bestemd

Somos El Uno Para El Otro

Wij zijn voor elkaar bestemdSomos el uno para el otro
En het is duidelijk dat het voor altijd is.Y está claro que es para siempre.
De mensen sterven van jaloezie,La gente se muere de envidia,
Want voor mij is het niet genoeg.Pues para mí, no es suficiente.

Het is niet genoeg om van elkaar te houden,Es que no basta con querernos,
Ik wil jouw jeugdliefde zijnYo quiero ser tu novio de la infancia
En als het verleden niet veranderd kan worden,Y que, si el pasado no se cambia,
Kunnen we onze eigen geschiedenis verzinnen.Podamos inventarnos nuestra historia.
En als ze ons vragen, het uit ons hoofd opzeggen.Y si nos preguntan, recitarla de memoria.

Wij zijn voor elkaar bestemdSomos el uno para el otro
En het is duidelijk dat het voor altijd is.Y está claro que es para siempre.
De mensen sterven van jaloezie,La gente se muere de envidia,
Want voor mij is het niet genoeg,Pues para mí, no es suficiente,
Het is niet genoeg.No es suficiente.

Het is niet genoeg om van elkaar te houden,Es que no basta con querernos,
Ik wil jouw vriend onder water zijnYo quiero ser tu novio bajo el agua
En als we zonder kieuwen geboren zijn,Y que, si hemos nacido sin branquias,
Kunnen we diep ademhalen,Podamos respirar profundamente,
De lucht vasthouden en voor altijd blijven.Aguantar el aire y quedarnos para siempre.

Wij zijn voor elkaar bestemdSomos el uno para el otro
En het is duidelijk dat het voor altijd is.Y está claro que es para siempre.
De mensen sterven van jaloezie,La gente se muere de envidia,
Want voor mij is het niet genoeg.Pues para mí, no es suficiente.

Wij zijn voor elkaar bestemdSomos el uno para el otro
En het is duidelijk dat het voor altijd is.Y está claro que es para siempre.
De mensen sterven van jaloezie,La gente se muere de envidia,
Want voor mij is het niet genoeg.Pues para mí, no es suficiente.

Het is niet genoeg om van elkaar te houden,No basta con querernos,
Ik wil jouw vriend voor altijd zijnYo quiero ser tu novio eternamente
En wat als de hele wereld sterft,Y qué, si todo el mundo se muere,
Ik ga dat niet tegenhouden, pech voor hen,No lo pienso impedir, peor para ellos,
Ik reken op jou om de tijd te doden.Yo cuento contigo para ir matando el tiempo.

Wij zijn voor elkaar bestemdSomos el uno para el otro
En het is duidelijk dat het voor altijd is.Y está claro que es para siempre.
De mensen sterven van jaloezie,La gente se muere de envidia,
Want voor mij is het niet genoeg.Pues para mí, no es suficiente.

Laten we elkaar elke middag zien,Vamos a vernos cada tarde,
Constant wandelen,A pasear constantemente,
Alle kosten delen,A correr con todos los gastos,
Met de mensen discussiëren, met de mensen.A discutirnos con la gente, con la gente.

Laten we elkaar veel kussen,Vamos a darnos muchos besos,
Alle concepten begrijpen.A entender todos los conceptos.
Laten we de feiten analyseren,Vamos a analizar los hechos,
En het is niet genoeg om van elkaar te houden.Y es que no basta con querernos.

Laten we elkaar veel kussen,Vamos a darnos muchos besos,
Alle concepten begrijpen.A entender todos los conceptos.
Laten we de feiten analyseren,Vamos a analizar los hechos,
En het is niet genoeg om van elkaar te houden.Y es que no basta con querernos.