Sayonara Wa Yuubae No Naka de

Adiós en el atardecer

Sayonara Wa Yuubae No Naka de

Adiós es solo saber las palabras de despedida
さよならはわかれのことばとしるだけに
sayonara wa wakare no kotoba to shiru dake ni
Adiós es solo saber las palabras tristes
さよならはかなしいことばとしるだけに
sayonara wa kanashii kotoba to shiru dake ni
Adiós es querer partir sin decir adiós
さよならはいわずにわかれたい
sayonara wa iwazu ni wakaretai

Todo termina, solo yo
すべてがおわりただひとり
subete ga owari tada hitori
Sin mirar atrás, parto en mi viaje
ふりむきもせずたびにたつ
furi muki mo sezu tabi ni tatsu
Adiós, adiós
さよならさよなら
sayonara sayonara
Adiós en el atardecer
さよならはゆうばえのなかで
sayonara wa yuubae no naka de

Adiós es solo saber las palabras de lágrimas
さよならはなみだのことばとしるだけに
sayonara wa namida no kotoba to shiru dake ni
Adiós es solo saber las palabras dolorosas
さよならはせつないことばとしるだけに
sayonara wa setsunai kotoba to shiru dake ni
Adiós es querer partir sin decir adiós
さよならはいわずにわかれたい
sayonara wa iwazu ni wakaretai

Prometiendo no volver a encontrarnos
にどとあわぬとちかいつつ
nidoto awanu to chikai tsutsu
Sin mirar atrás, parto en mi viaje
ふりむきもせずたびにたつ
furi muki mo sezu tabi ni tatsu
Adiós, adiós
さよならさよなら
sayonara sayonara
Adiós en el atardecer
さよならはゆうばえのなかで
sayonara wa yuubae no naka de
Adiós, adiós
さよならさよなら
sayonara sayonara
Adiós en el atardecer
さよならはゆうばえのなかで
sayonara wa yuubae no naka de