Chigiregumo

Chigiregumo

Chigiregumo

Al otro lado del camino de piedra, puedo ver tu casaIshidatami no mukou kimi no ie ga mieru
Aún puedo dar la vuelta atrás y esconder mi debilidadMada hikikaeseru to yowaki na jibun wo kakushite

Mis pasos se aceleran, pasando frente a tu casaHayaku naru ashidori kimi no ie no mae wo
y regresando una y otra veztoorisugite modoru kurikaeshiteru

Las nubes fluyen, transmitiendo mis sentimientosNagaregumo omoi todokete
Y entonces los aceptas, porque te hacen felizSoshitara uketomete shiawase ni suru kara

Mirando la luz que se derrama desde la ventanaMado kara koboreru hikari wo mitsumete
Presioné el botón con mi mano temblorosaFurueru migite de BOTAN wo oshita

Con una expresión tan extraña que no puedo ver claramenteFushigi sou na kao wo yoku mirarenai mama ni
Te lo digo rápidamente, las flores se amontonanHayakuchi de tsutaeru hana ga tsumatta

* Chigiregumo, teñido por la luz de la luna* Chigiregumo tsukiyo iromeku
El entorno está tranquilo, mi corazón late fuerteAtari wa kehai naku kodou wo kiwa tate

** Desgarrando lentamente, tiñendo el paisaje** Kiridasu yukkuri keshiki wo somete yuku
Mis grandes manos me envuelvenOokina ryoute ga atashi wo tsutsumu

* repetir* repeat

** repetir** repeat