Tenohira Kurenai Tsubomi

Palma Roja, Capullo Carmesí

Tenohira Kurenai Tsubomi

Al hablarle al solAsahi ni hanashikakeru
¿Cuánto puedo decir?Dore dake nara tsutaerareru no
La luz recta y larga llega hasta donde estoyMassugu nobita hikari ga watashi no tokoro made todoku

Buenos díasOhayou
Incluso al decir buenas nochesOyasumi sae
Me gusta murmurar cuando no podemos encontrarnosAenai toki demo tsubuyaku no ga suki dakara

* Palma roja, capullo carmesí abrazado* Tenohira kurenai tsubomi daki
La puerta cerrada sin sonidoTojiteta tobira oto mo naku
Se abre hacia tiAnata ni mukete hirakarete yuku
Pensando en míAtashi wo omotte
Sin saber, más suave que la sal llenaShirazu shirazu ni michita shio yori yasashiku

El atardecer sin decir nadaYuuhi wa nani mo iwazu ni
Ilumina a la pareja desde atrásushiro kara futari wo terasu
La mano que extendiste se convirtió en el camino que une los corazonesAnata ga sashidashita te wa kokoro wo tsunagu michi ni natta

AbsorbiendoSuikomu
El mismo aireonaji kuuki
Me gusta transmitir sin depender de las palabrasKotoba ni tayorazu tsutawaru no ga suki dakara

Palma roja, flor carmesí abrazadaTenohira kurenai hana daki
En este lugar donde el manantial se secóIzumi ga waita kono basho de
Incluso si el sol de mañana cae sin descansoAsu no hi ga ochitemo tayasazu ni
Pienso en tiAnata wo omou no
Como el agua que llenó el mar hace mucho tiempoZutto mukashi ni umi wo mitashita mizu no you

* repetir* repeat