Sexi Sexi

Sexi Sexi

Sexi Sexi

aritakke no omoi ga todokanai koto mo aru sa
ありたっけの おもいが とどかないこともあるさ
aritakke no omoi ga todokanai koto mo aru sa
"tsuite'nai koto mo BUENO BUENO (risas)"
"ついてないことも NAISU NAISU (わら)\" って
"tsuite'nai koto mo NAISU NAISU (wara)" tte
no está mal, ¿verdad!?
わるくはないじゃない!?
waruku wa nai ja nai!?

No me gusta mi yo habitual! ¡No tengo interés en un futuro aburrido!
らしくないじぶんが だいきらい! くすんだみらいには きょうみない!
rashikunai jibun ga daikirai! kusunda mirai ni wa kyoumi nai!
Aquí, puliendo a la 'mujer', mi objetivo es estar en la cima
ここでみがいてく \"woman\", めざすは うえのほうだ!
koko de migaiteku "woman", mezasu wa ue no hou da!
¡No puedo caer... NO... ¡NO!!
おちてられないの...NO..NO!!
ochite'rarenai no...NO..NO!!

sexi sexi
sexi sexi
sexi sexi
La hinchazón en mi pecho es prueba de que puedo hacer el amor y el trabajo
このむねのふくらみは こいも しごともやれるあかしなの
kono mune no fukurami wa koi mo shigoto mo yareru akashi na no
Haré lo que quiera hacer o o oh
I'll do what I wanna do o o oh
I'll do what I wanna do o o oh
¡Haré lo que quiera hacer! ¡Oh!
I'll do what I wanna do Oh!
I'll do what I wanna do Oh!
La respuesta seguramente es 'Sin dolor, no hay ganancia'
こたえはきっと \"No pain, No gain.\"
kotae wa kitto "No pain, No gain."
sexi sexi
sexi sexi
sexi sexi
Cuando decido hacer algo, siempre me siento bien
やるときめたら いつでもそのきがいい
yaru to kimetara itsu demo sono ki ga ii
Seré lo que quiera ser o o oh
I'll be what I wanna be o o oh
I'll be what I wanna be o o oh
¡Seré lo que quiera ser! ¡Sí!
I'll be what I wanna be Yeah!
I'll be what I wanna be Yeah!
'No hay montaña más alta'
"Ain't no mountain higher\"
"Ain't no mountain higher"
Porque eres Sexi...
'Cause you're Sexi
'Cause you're Sexi

¡No presto atención al juicio de los demás!
ひとの JAJJIMENTO きにしない!
hito no JAJJIMENTO ki ni shinai!
A pesar de eso... ¿Qué es lo que tus ojos están diciendo?
それなのに... あなたのめ かたるのはなに?
sore na noni... anata no me kataru no wa nani?
No puedo soportar el silencio...
ちんもくには たえられない
chinmoku ni wa taerarenai

Ah, los sentimientos desbordantes están expresando mis mejillas...
ああ、あふれたおもいが ほほをつたえてく
aa, afureta omoi ga hoho wo tsutaeteku
No puedo resistir un beso vacilante
ためらいの KISUは やらせない
tamerai no KISU wa yarusenai

No necesito decirlo, pero si se trata de ti, lo entenderé
いわなくてもいいし、きみのことならわかるし
iwanakutemo ii shi, kimi no koto nara wakaru shi
¿Ya no soy buena? ¿Es esto demasiado para mí?
もうだめなの あたし? これいじょうむりなの?
mou dame na no atashi? kore ijou muri na no?

Aunque no estés aquí, te extraño, no hay nadie como tú
いてもいなくても こいしい、きみのかわりなんていないし
itemo inakutemo koishii, kimi no kawari nante inai shi
Definitivamente, el trabajo es importante...
たしかにしごともだいじ
tashika ni shigoto mo daiji
Pero más que nadie
でもひつようなの...だれよりも
demo hitsuyou na no... dare yori mo

sexi sexi
sexi sexi
sexi sexi
La hinchazón en mi pecho es prueba de que puedo hacer el amor y el trabajo
このむねのふくらみは こいも しごともやれるあかしなの
kono mune no fukurami wa koi mo shigoto mo yareru akashi na no
Haré lo que quiera hacer o o oh
I'll do what I wanna do o o oh
I'll do what I wanna do o o oh
¡Haré lo que quiera hacer! ¡Oh!
I'll do what I wanna do Oh!
I'll do what I wanna do Oh!
La respuesta seguramente es 'Sin dolor, no hay ganancia'
こたえはきっと \"No pain, No gain.\"
kotae wa kitto "No pain, No gain."
sexi sexi
sexi sexi
sexi sexi
Estar a tu lado un poco más... Ser tan honesta solo contigo
そばにいて あとすこし... こんなすなおになれるのは あなただけ
soba ni ite ato sukoshi... konna sunao ni nareru no wa anata dake
Seré lo que quiera ser o o oh
I'll be what I wanna be o o oh
I'll be what I wanna be o o oh
¡Seré lo que quiera ser! ¡Sí!
I'll be what I wanna be Yeah!
I'll be what I wanna be Yeah!

Vamos, chicas sexis
C'mon sexi ladies
C'mon sexi ladies

sexi sexi
sexi sexi
sexi sexi
La hinchazón en mi pecho es prueba de que puedo hacer el amor y el trabajo
このむねのふくらみは こいも しごともやれるあかしなの
kono mune no fukurami wa koi mo shigoto mo yareru akashi na no
Haré lo que quiera hacer o o oh
I'll do what I wanna do o o oh
I'll do what I wanna do o o oh
¡Haré lo que quiera hacer! ¡Oh!
I'll do what I wanna do Oh!
I'll do what I wanna do Oh!
La respuesta seguramente es...
こたえはきっと
kotae wa kitto
sexi sexi
sexi sexi
sexi sexi
Cuando decido hacer algo, siempre me siento bien
やるときめたら いつでもそのきがいい
yaru to kimetara itsu demo sono ki ga ii
Seré lo que quiera ser o o oh
I'll be what I wanna be o o oh
I'll be what I wanna be o o oh
¡Seré lo que quiera ser! ¡Sí... Sexi... Sexi...
I'll be what I wanna be Yeah... Sexi...Sexi
I'll be what I wanna be Yeah... Sexi...Sexi
'No hay montaña más alta'
"Ain't no mountain higher\"
"Ain't no mountain higher"
Porque eres Sexi...
'cause you're Sexi
'cause you're Sexi