7days

7 días

7days

Nena...Ba-by...

Solo con mirarmeme to me awaseteru dake de
¿Te das cuenta o qué? Me emociono, me acercokidzuiteru ka dou ka nante wakacchau agacchau
¿Cuál es tu nombre? Ni siquiera sé tu verdadero nombreWha's ur name? hontou no namae sae shirezu ni
Fingiendo ser amigos... riendo, sudandotomodachi no furi shite... waracchau asecchau...

¿Qué es lo que quieres decir?nani ga hoshii no ka itte
¡Nena, no tienes que sentir vergüenza!Baby hazukashiku nanka nai tte!
Porque también siento lo mismo aquí en esta fiestadatte kocchi mo onaji kimochi de yatte kita kono PA-TI-
¡Espera! No te vayas después de tanto tiempoWait! hisashiburi tte kaeranaide
Mi nena, estoy lista para ser tu damaMy baby, I'm ready for ur lady
lunes martes miércoles jueves viernesmonday tuesday wednesday thursday friday
Esperando ansiosamente el fin de semana, ¡Sí!machikogarete weekend, Yeah!

* Baila, baila, baila conmigo, ¡Vamos!* Dance Dance Dance with me, C'mon!
Chatea, chatea, chatea conmigo, nena...Chat Chat Chat with me, Baby...
(x2)(x2)
(Día y noche, día y noche, día y noche cantando cerca de ti 7 días(Night & Day, Night & Day, Night & day utatte chikaku de 7days
Riendo, unidos de la mano, bailando hasta la mañana 7 días)waratte futari te tsunaide asa made odotte 7days)

No quiero que te vayas, no me dejesI don't want you to go, don't leave me

Oye, desde nuestro primer encuentroano ne saisho no deai kara
Se acumula y flota, te extraño, mi corazón se aprietakasanegasane ukabete wa I Miss U mune shimetsukeru
No digas, 'Es demasiado tarde', por ahora no te vayasDon't say, "It's too late" ima dake wa hanarenaide
Mi corazón grita así, espero que tú también me extrañes...kokoro ga sou sakebu I hope U miss me too...

Con la distancia de nuestras manos tocándosete to te ga fureau kyori de
Siempre así, asegurándonos mutuamentezutto koushite tashikamesasete
Porque también siento lo mismo aquí en esta fiestadatte kocchi mo onaji kimochi de yatte kita kono PA-TI-
¡Espera! No te vayas después de tanto tiempoWait!! hisashiburi tte kaeranaide
Mi nena, estoy lista para ser tu damaMy baby, I'm ready for ur lady
lunes martes miércoles jueves viernesmonday tuesday wednesday thursday friday
Esperando ansiosamente el fin de semana, ¡Sí!machikogarete weekend, Yeah!

Quédate, quédate, quédate conmigo, ¡Vamos!Stay Stay Stay with me, C'mon!
Hazlo sonar, hazlo sonar, hazlo sonar por mí, nena...Make it Clap Clap Clap for me Baby...
(x2)(x2)
(Día y noche, día y noche, día y noche cantando cerca de ti 7 días(Night & Day, Night & Day, Night & day utatte chikaku de 7days
Riendo, unidos de la mano, bailando hasta la mañana 7 días)waratte futari te tsunaide asa made odotte 7days)

Quiero verte y no puedo... lunesaitakute aenai... monday
Desde entonces, ¿cuánto tiempo ha pasado?... martesare kara dore kurai... tuesday
Nos cruzamos en el auto... miércoleskuruma de surechigai... wednesday
Nos equivocamos al llamar... juevesdenwa irechigai... thursday
No puedo esperar más... vierneskore ijou machikirenai... friday
Esta noche, esta fiesta, sábadokon'ya kono PA-TI-, saturday
Así, quiero bailar para siempre... domingokono mama zutto odotte itai... sunday
--7 días--7days

Cuando no podemos vernos, es cuando imagino másaenai toki hodo omoi egaku no
Esa voz, esos ojos, ¡woo!sono koe mo sono me mo totemo woooo!
Dime algo bueno... sí...Tell me something good... yeah...

* repetir x2* repeat x2

¡Nena, nena!Baby, Baby!