Transliteración y traducción generadas automáticamente
DESIRE
Asuka
DESIRE
Set me on fire, もっとほのおもやそうSet me on fire, motto honoo moyasou
(ちゃっかRAITA-でひがついた(chakka RAITA- de hi ga tsuita
はながさいた)hana ga saita)
More desire, もっともっともやそうMore desire, motto motto moyasou
(まっかなはなはじけた ひのこまった)(makka na hana hajiketa hi no ko matta)
たばこふかしたよこがおがKU-RUねtabako fukashita yokogao ga KU-RU ne
そんはさせないからちょっとひをかしてson wa sasenai kara chotto hi wo kashite
いつもこんなことするひととおもわないでitsumo konna koto suru hito to omowanaide
かなりTAIPU...つまりさっそくkanari TAIPU... tsumari sassoku
そこのSUPE-SUねらってもいいsoko no SUPE-SU nerattemo ii?
なでたこえかけられたわけわかるわよねnadeta koe kakerareta wake wakaru wa yo ne
だってあなたってdatte anata tte
おなじBAIBUかんじられるonaji BAIBU kanjirareru
このくちびるさげてもいいkono kuchibiru sasagetemo ii
FIRE! いまここで Set me on FIRE!FIRE! ima koko de Set me on FIRE!
やけどしたいの FIRE!yakedo shitai no FIRE!
すんだめでおいかけて おとたててよびおこしてsunda me de oikakete oto tatete yobiokoshite
FIRE! いますぐに Set me on FIRE!FIRE! imasugu ni Set me on FIRE!
ひをつけてよ FIRE!hi wo tsukete yo FIRE!
ゆきだされたはだうくFUROAyukidasareta hada uku FUROA
さめたままじゃかえらないのsameta mama ja kaeranai no
Set me on fire, もっとほのおもやそうSet me on fire, motto honoo moyasou
(ちゃっかRAITA-でひがついた(chakka RAITA- de hi ga tsuita
はながさいた)hana ga saita)
More desire, あつくあかくもやそうMore desire, atsuku akaku moyasou
(まっかなはなはじけた ひのこまった)(makka na hana hajiketa hi no ko matta)
いっちゃいや いっちゃいなDESIRE DESIREicchai ya icchai na DESIRE DESIRE
Set me on fire, fire, fire, fireSet me on fire, fire, fire, fire
ふんいきによわい... それがやっかいなくせfun'iki ni yowai... sore ga yakkai na kuse
(ちゃっかRAITA-でひがついた(chakka RAITA- de hi ga tsuita
はながさいた)hana ga saita)
かんたんじゃないからもえてしまうのねkantan ja nai kara moete shimau no ne
(またたくまにもえた... あかくそめた...)(matataku ma ni moeta... akaku someta...)
むちゅうにさせるやりかたしってるようねmuchuu ni saseru yarikata shitteru you ne
おなじBAIBUかんじられる...このくちびるさげてもいいonaji BAIBU kanjirareru... kono kuchibiru sasagetemo ii
すんだめでおいかけて おとたててよびおこしてsunda me de oikakete oto tatete yobiokoshite
そばにいたくてしかたないあいてsoba ni itakute shikata nai aite
であいのさだめかえらないのdeai no sadame kaerenai no
FIRE! いますぐに Set me on FIRE!FIRE! imasugu ni Set me on FIRE!
ひをつけてよ FIRE!hi wo tsukete yo FIRE!
くすぶられたはながまうよわkusuburareta hana ga mau yo wa
ちゅうとはんぱじゃおわれないのchuuto-hanpa ja owarenai no
repeatrepeat
Set me on fire, もっとほのおもやそうSet me on fire, motto honoo moyasou
(ちゃっかRAITA-でひがついた(chakka RAITA- de higa tsuita
はながさいた)hana ga saita)
More desire, もっともっともやそうMore desire, motto motto moyasou
(またたくまにもえた... あかくそめた...)(matataku ma ni moeta... akaku someta...)
DESEO
Set me on fire, quiero que me prendas fuego
(la llama llegó con un chasquido de encendedor
la flor ha florecido)
Más deseo, quiero arder más y más
(la flor roja explotó, la niña del fuego esperaba)
El perfil de tu rostro que fuma es genial, ¿verdad?
No te lo permitiré, así que enciende un poco el fuego
No pienses que siempre hago este tipo de cosas
Es bastante raro... en resumen, ¿puedo apuntar directamente a ese espacio?
Entiendo por qué me llamas con una voz suave
Porque tú también
sientes el mismo ritmo... ¿puedo ofrecerte estos labios?
¡FUEGO! Ahora mismo, prende fuego en mí
¡Quiero quemarme! ¡FUEGO!
Persígueme con tus ojos claros, haz sonar un ruido y despiértame
¡FUEGO! ¡Ahora mismo, prende fuego en mí!
¡Enciende el fuego! ¡FUEGO!
La piel que fue expuesta no volverá a ser la misma
Set me on fire, quiero que me prendas fuego
(la llama llegó con un chasquido de encendedor
la flor ha florecido)
Más deseo, quiero arder más y más
(la flor roja explotó, la niña del fuego esperaba)
Deseo, deseo, deseo, deseo...
Es molesto ser débil ante el ambiente... esa es una costumbre molesta
(la llama llegó con un chasquido de encendedor
la flor ha florecido)
No es fácil, así que terminaré ardiendo
(en un abrir y cerrar de ojos... me quemé de rojo...)
Parece que sabes cómo hacerme perder la cabeza
Sientes el mismo ritmo... ¿puedo ofrecerte estos labios?
Persígueme con tus ojos claros, haz sonar un ruido y despiértame
No puedo evitar querer estar a tu lado
El destino del encuentro no puede ser cambiado
¡FUEGO! ¡Ahora mismo, prende fuego en mí!
¡Enciende el fuego! ¡FUEGO!
Las flores maltratadas bailan
No pueden terminar de manera mediocre
Repetir
Set me on fire, quiero que me prendas fuego
(la llama llegó con un chasquido de encendedor
la flor ha florecido)
Más deseo, quiero arder más y más
(en un abrir y cerrar de ojos... me quemé de rojo...)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asuka y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: