it's just you, my dear

C'est juste toi, ma chérie

it's just you, my dear

Tu ne sais pas que la vie est facile avec toiDon't you know life is easy with you
Jamais je n'aurais pensé tomber amoureux comme ça, jamais de ma vieNever thought I'd fall in love this way, never in my life
Dis le mot et je viendrai en courant vers toiSay the word and I'll come rushing to ya
Dis-moi tes chansons préféréesTell me your favorite songs
Dis que tu resteras avec moiSay that you'll stay along

Et je sais que les saisons changentAnd I know the seasons change
Mais je promets que je resterai le mêmeBut I promise I'll stay the same
Mon amour, ne pleure pas, tout ira bienMy love don't cry, it'll be alright
Et je suis peut-être un idiot, mais je fais tout pour toiAnd I might just be a fool, but I do it all for you
Parce que si c'est juste moi, je resterai à tes côtés'Cause if it's just me I'll stay by your side

Chérie, prends ma main et appuie-toi sur moiDarling, take my hand and just lean on me
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin pour me sentir complet'Cause you're all I'll need for me to feel complete
Tu fais battre mon cœur plus vite quand nos regards se croisentYou make my heart skip beats when our eyes meet
Parce que c'est juste toi, ma chérie, mon tout, hm'Cause it's just you, my dear, my everything, hm

Chérie, ne t'inquiète pasDarling, don't you worry
Parce que ce sera toujours toi-toi-toi'Cause it'll always be you-you-you
Même dans les moments les plus sombresEven through darkest times

Et je sais que les saisons changentAnd I know the seasons change
Mais je promets que je resterai le mêmeBut I promise I'll stay the same
Mon amour, ne pleure pas, tout ira bienMy love don't cry, it'll be alright
Et je suis peut-être un idiot, mais je fais tout pour toiAnd I might just be a fool, but I do it all for you
Parce que si c'est juste moi, je resterai à tes côtés'Cause if it's just me I'll stay by your side

Chérie, prends ma main et appuie-toi sur moiDarling, take my hand and just lean on me
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin pour me sentir complet'Cause you're all I'll need for me to feel complete
Tu fais battre mon cœur plus vite quand nos regards se croisentYou make my heart skip beats when our eyes meet
Parce que c'est juste toi, ma chérie, mon tout, hm'Cause it's just you, my dear, my everything, hm

Oh, prends juste ma main et appuie-toi sur moiOh, just take my hand and just lean on me
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin pour me sentir complet'Cause you're all I'll need for me to feel complete
Tu fais battre mon cœur plus vite quand nos regards se croisentYou make my heart skip beats when our eyes meet
Parce que c'est juste toi, ma chérie, mon tout, hm'Cause it's just you, my dear, my everything, hm