If You Want Me to Love You

Si quieres que te ame

If You Want Me to Love You

Bueno, si quieres que te ame voy a decirte lo que vas a tener que hacerWell, if you want me to love you I'm gonna tell you what you're gonna have to do
Bueno, si quieres que te ame, y que tú también me amesWell, if you want me to love you, and have you love me, too

Bueno, tengo que tener mi amor como mi hábito puesto enWell, I've got to have my lovin' like my habit set on
Voy a empezar por la noche e ir toda la nocheGonna start in the evening and go all night long

Si quieres que te ame, eso es lo que tienes que hacerIf you want me to love you, that's what you've got to do
Bueno, si quieres que te ame, esto es lo que tienes que hacerWell, if you want me to love you, here's what you've got to do
Si quieres que te ame, y que te ame verdadIf you want me to love you, and have me love you true

Bueno, cariño, iré toda la noche si eso es lo que quieres que hagaWell baby, I'll go all night long if that's what you want me to do
Pero no creo que durarás más de un minuto o dosBut I don't think you'll last more than a minute or two

Si quieres que te ame, eso es lo que tienes que hacerIf you want me to love you, that's what you've got to do
Bueno, si quieres que te ame voy a decirte lo que vas a tener que hacerWell, if you want me to love you I'm gonna tell you what you're gonna have to do
Bueno, si quieres que te ame, y que tú también me amesWell, if you want me to love you, and have you love me, too

Bueno, lo siento mucho si no pierdo el tiempo dando vueltasWell I'm so sorry if I don't waste my time by hanging around
Es que hay algo mucho más dulce en el otro lado de la ciudadIt's just that there's something so much sweeter on the other side of town
Si quieres que te ame, tendrás que quitarte del caminoIf you want me to love you, you're gonna have to get out of the way

Bueno, si quieres que te ame, otra cosa que tienes que hacerWell, if you want me to love you, another thing you've got to do
Si quieres que te ame, y que te ame verdadIf you want me to love you, and have me love you true

Bueno, nena, si tienes algo mejor, supongo que será mejor que te vayasWell baby, if you've got something better, I guess you'd better split
Odio cuando usas mi dinero para pagarloI just hate it when you use my money to pay for it

Si quieres que te ame, será mejor que vuelvas ahora mismoIf you want me to love you, you'd better turn right back right now
Bueno, si quieres que te ame voy a decirte lo que vas a tener que hacerWell, if you want me to love you I'm gonna tell you what you're gonna have to do
Bueno, si quieres que te ame, y que tú también me amesWell, if you want me to love you, and have you love me, too

Oh, ¿qué es esta queja sobre el dinero, nena, sé que lo tienes todo?Oh, what's this complaining about money, baby, I know you've got it all
Ganar sólo una cuarta parte a la vez en el puesto de la estación de autobusesEarning just a quarter at a time in the bus station stall

Si quieres que te ame, eso es lo que tienes que hacerIf you want me to love you, that's what you've got to do
Bueno, si quieres que te ame voy a decirte lo que vas a tener que hacerWell, if you want me to love you I'm gonna tell you what you're gonna have to do
Si quieres que te ame, y que te ame verdadIf you want me to love you, and have me love you true

Bueno, nena, ahora si quieres meterte en mis pantalonesWell baby, now if you wanna get in to my britches
Vas a tener que mostrarme más de esos tres centímetrosYou're gonna have to show me more than that three inches

Si quieres que te ame, eso es lo que tienes que hacerIf you want me to love you, that's what you've got to do
Bueno, si quieres que te ame voy a decirte lo que vas a tener que hacerWell, if you want me to love you I'm gonna tell you what you're gonna have to do
Bueno, si quieres que te ame, y que tú también me amesWell, if you want me to love you, and have you love me, too

Bueno, lo siento, nena, si mis tres pulgadas no hacen el trucoWell, I'm sorry, baby, if my three inches don't do the trick
Pero hay un montón de chicas por ahí a las que les gusta tantoBut there's lots of gals out there who like it that thick
Si quieres que te ame, eso es lo que tienes que hacerIf you want me to love you, that's what you've got to do

Dúo ScatScat duet

Si quieres que te ame, lo último que tendrás que hacerIf you want me to love you, the last thing you'll have to do
Si quieres que te ame, y que te ame verdadIf you want me to love you, and have me love you true

Tienes que coger un cuchillo de carnicero, cortarte la cabezaYou've got to take a butcher knife, cut off your head
Envíame un telegrama diciendo que tu cuerpo está muertoSend me a telegram that your body is dead

Si quieres que te ame, eso es lo que tienes que hacerIf you want me to love you, that's what you've got to do
Oh, ahora, nena, bueno, eso es lo que tienes que hacerOh, now, babe, well, that's what you've got to do
Eso es lo que tienes que hacerThat's what you've got to do

Bueno, si quieres que te ame, te diré lo que tienes que hacerWell, if you want me to love you I'm gonna tell you what you've got to do
Si quieres que te ame, y que te ame verdadIf you want me to love you, and have me love you true
Bueno, nena, si es temprano en la noche y ya has terminadoWell baby, if it's early in the evening and you're already done
Vas a tener que ser inventiva con tu lenguaYou're gonna have to get inventive with your tongue
Si quieres que te ame, eso es lo que tienes que hacerIf you want me to love you, that's what you've got to do.