Back To Me

Retour à moi

Back To Me

On dirait que c'était hierIt feels like yesterday
Quand toi et moi étions à LAWhen you and I were in LA
Marchant sur la plageWalking down the beach

Écoutant Tears for FearsListening to Tears for Fears
Mon dieu, tu étais si belle dans cette robe en denim bleu que je t'ai offerteGod, you look so good in that blue denim dress that I got for you
Puis tu m'as quittéThen you broke up with me
Je suppose que j'aurais dû le devinerGuess I should have guessed

Quand j'entends ton nomWhen I hear your name
C'est là que tout me revientIs when it starts coming back to me
Je ressens toujours la même choseI still feel the same
Je ferme les yeux et tu es tout ce que je voisI close my eyes and you’re all I see
Je me souviens encore de toi dansant dans la cuisine avec juste mon t-shirtI still remember you dancing in the kitchen with nothing but my t-shirt on

Quand j'entends cette chansonWhen I hear that song
En conduisant avec la radio alluméeDriving with the radio on
C'est là que tout me revientThat’s when it starts coming back to me

Je n'oublierai pas ces nuitsI won’t forget those nights
Elles ressemblent à un rêve perdu depuis longtempsThey feel like a long-lost dream
Tes yeux verts dans les lumièresYour green eyes in the lights
Mon dieu, tu me faisais crierGod, you used to make me scream

Je ne sais pas comment, mais il y a des millions de choses à direI don’t know how, but there’s millions of things still left to say
C'est fou, mais je veux juste savoir si tu vas bienIt’s crazy, but I just wanna know you’re ok

Quand j'entends ton nomWhen I hear your name
C'est là que tout me revientIt’s when it starts coming back to me
Je ressens toujours la même choseI still feel the same
Je ferme les yeux et tu es tout ce que je voisI close my eyes and you’re all I seem
Je me souviens encore de toi dansant dans la cuisine avec juste mon t-shirtI still remember you dancing in the kitchen with nothing but my t-shirt on

Quand j'entends cette chansonWhen I hear that song
En conduisant avec la radio alluméeDriving with the radio on
C'est là que tout me revientThat’s when it starts coming back to me