Chanbara

Chanbara

Chanbara

Valmara, Valmara, Valmara,Valmara, Valmara, Valmara,
Fletches me besan con el ceceoFletches kiss me with the lisp
De tu caricia de metrallaOf your shrapnel caress
Perdió su brazo, perdió su labio, perdió su trampolínLost his arm, lost his lip, lost his diving board
Por la propuesta de clavado de panza deFor the belly flopped proposal of
Seamos amigosLet's be friends

Tour de force, tour de forceTour de force, tour de force
De factoDefacto
¡Ayacucho!Ayachuco!

Prótesis, prótesis, prótesisProsthetic, Prosthetic, Prosthetic
La mancha necrótica es el velcroBlemish necro is the velcro
De tu apéndice chamuscadoOf your charred apendage
Cauteriza la pistola de soldar, en la fusión de semillasCartarize solder gun, in the melting of seeds
Oh, querido Dios, qué enredo tejemosOh, dear God, what a tangled web we weave

Todo lo que somos son intentos fallidosAll we are are failed attempts
Impulsados por presidentes con piernas de zancudoPropelled by stilt-legged presidents
Encarcelar la cerca de albañilIncarcerate the mason fence
Como flechasLike fletches

No estoy mordiendo el plomoI'm not biting the lead
Mi lápiz se rompió de nuevoMy pencil's broken again
¿Podrás llenar los espacios en blanco?We will you fill in the blanks
Para poder copiar de tiSo I can cheat off your