Ghost-Tape No. 9

Cinta de Fantasma Nº 9

Ghost-Tape No. 9

Solía escucharlos a través de las paredes por la nocheI used to hear them through the walls at night
Intercambiando corrientes a través de modicums de lujuria perniciosaExchanging currents through modicums of pernicious lust
Cuando domesticados, siempre alterarían el futuroWhen tamed, would always alter the future
En cantidades de trance jugaban el ritualIn trance amounts played the ritual
Aspiraron las abolladuras bajo un cielo de imprimaciónVacuumed the dents under a primer sky
Donde un campo de luz una vez sostuvo la promesa de cerrar las suturasWhere a lightfield once held the promise of closing the sutures

Pero el ultimátum coagula un himno de teniaBut the ultimatum clots a tapeworm hymnal
Perdida la cinta de fantasma registrada como número 9Lost the ghost tape registered as number 9
Va a ser una larga noche que se acercaIt's going to be a long night coming
Ella dijo que nunca puedo apagarloShe said I can never turn it off
El de ellos es solo un rencor perdido que nunca desapareceráTheirs is just a long lost grudge that will never fade away

Cavando el síntoma de confesiónCaving the symptom of confessional
Pintado en falsificaciones de regalizPainted in licorice forgeries
¿Había ella asumido las seducciones sometidas por el cuento de la criada?Had she dawned the seductions subdued by the handmaid's tale
Uno reclamaba complacencia mientras el otro se arrodillabaOne claimed complacence while the other knelt
Él quitó la receta de las puertas del salónHe took the prescript off the parlor doors
Se abrieron pero los colaterales habían alterado el futuroSwung open but collaterals had altered the future

Pero el ultimátum coagula un himno de teniaBut the ultimatum clots a tapeworm hymnal
Perdida la cinta de fantasma registrada como número 9Lost the ghost tape registered as number 9
Va a ser una larga noche que se acercaIt's going to be a long night coming
Ella dijo que nunca puedo apagarloShe said I can never turn it off
El de ellos es solo un rencor perdido que nunca desapareceráTheirs is just a long lost grudge that will never fade away

Él es la regla a la que has respondidoHe's the rule you've answered too
Encerrado en el presagio del momentoLocked in the omen of momentum
Él ruega al tonto de los agentes adormecedoresHe pleads the fool of numbing agents
En el post mortem cuando todo haya terminadoIn the post mortem when it's over
Tú de frágil fe has falladoYou of brittle faith have failed
Aflicción sin palabras por última vezSpeechless bereavement for the last time
DesaparecerFade away
Entrenado para desaparecerTrained to fade away
DesaparecerFade away
Entrenado para desaparecerTrained to fade away

Pero te entrenaron, te enmarcaron con alambreBut they trained you, wire framed you
Te pusieron de pie en posición para administrar el deseoStood you upright in position to administer the want
Pero te entrenaron, te enmarcaron con alambreBut they trained you, wire framed you
Te pusieron de pie en posición para administrar las noches de rastreoStood you upright in position to administer the night crawls

Pero el ultimátum coagula un himno de teniaBut the ultimatum clots a tapeworm hymnal
Perdida la cinta de fantasma registrada como número 9Lost the ghost tape registered as number 9
Va a ser una larga noche que se acercaIt's going to be a long night coming
Ella dijo que nunca puedo apagarloShe said I can never turn it off
El de ellos es solo un rencor perdido que nunca desapareceráTheirs is just a long lost grudge that will never fade away