At War With Reality

En guerra con la realidad

At War With Reality

Un viento aullador de pesadillas
A howling wind of nightmares
Aullando por calles estériles
Howling through barren streets
Congelado en el tiempo
Frozen in time
La ciudad se despertó - paralizado
The city woke up - paralyzed
¿Dónde está el esplendor?
Where is the splendor?
Todas nuestras ambiciones decaen
All our ambitions decay
Entre las ruinas
Among the ruins
Cubierto para siempre de polvo
Covered forever in dust

La guerra
War
El sonido de los vientos batientes
The sound of beating winds
Sueños caóticos dormidos
Chaotic dreams asleep
Como fantasmas respondemos
As phantoms we answer
En guerra con la realidad
At war with reality
¿Dónde está el hambre?
Where is the hunger?
Con ojos de tristeza mira fijamente
With eyes of sadness it stares
El aire se cuelga muriendo
The air it hangs dying
Vestida con las pesadillas de la vieja
Dressed in the nightmares of old

Abandonado en pánico - fortificaciones decadentes
Abandoned in panic - fortifications decayed
De nuestra propia indulgencia - la edad de oro muerto
From our own indulgence - the golden age dead
La guerra
War
El sonido de los vientos batientes
The sound of beating winds
Sueños caóticos dormidos
Chaotic dreams asleep
Como fantasmas respondemos
As phantoms we answer
En guerra con la realidad
At war with reality
Como fantasmas respondemos
As phantoms we answer
En guerra con la realidad
At war with reality