Le Tengo Rabia Al Silencio

I'm Angry at Silence

Le Tengo Rabia Al Silencio

I'm angry at silenceLe tengo rabia al silencio
For all that I lostPor todo lo que perdí
Don't let it stay quietQue no se quede callado
Whoever wants to live happilyQuien quiera vivir feliz

One day I rode a horseUn día monté a caballo
And entered the jungleY en la selva me metí
And I felt a great silenceY sentí que un gran silencio
Growing inside meCrecía dentro de mí

There's silence in my guitarHay silencio en mi guitarra
When I sing the YaravíCuando canto el Yaraví
And the best of my singingY lo mejor de mi canto
Stays inside meSe queda dentro de mí

When love beckoned meCuando el amor me hizo señas
I ignited completelyTodo entero me encendí
And, by being silentY, á fuerza de ser callado
I consumed myselfCallado me consumí

I'm angry at silenceLe tengo rabia al silencio
For all that I lostPor todo lo que perdí
Don't let it stay quietQue no se quede callado
Whoever wants to live happilyQuien quiera vivir feliz