Eleutério Galván

Eleuterio Galván

Eleutério Galván

(It was a simple life)(Era una vida sencilla)
(Of Eleuterio Galván)(La de Eleuterio Galván)
Not young, not old manHombre ni joven, ni viejo
As poor as they comeTan pobre como el que más
With two kids at homeCon dos hijos en las casas
And another one lost out thereY otro perdido por ahí

(He had a tiny ranch)(Tenía un rancho chiquitito)
(Near the sugarcane field)(Cerca del cañaveral)
He drank some sketchy wineBebía un vino dudoso
That helped him get byQue lo ayudaba a prosear
The rest was silenceLo demás era silencio
And that's when he spoke the mostY era cuando hablaba más

(Things don't even out)(Las cosas no se emparejan)
(When the work is tough)(Cuando es duro el trajinar)
He was a small starEra una estrella pequeña
Galván's hopeLa esperanza de Galván
Dreamed of a horseSoñaba con un caballo
But never could buy oneNunca lo pudo comprar

(Many went to the wake)(Varios fueron al velorio)
(When Galván passed away)(Cuando se murió Galván)
A plowman with a ranchPeón de surco con un rancho
Near the sugarcane fieldCerca del cañaveral
Not young, not old manHombre ni joven, ni viejo
As poor as they comeTan pobre como el que más
With two kids at homeCon dos hijos en las casas
And another one lost out thereY otro perdido por ahí