Preguntan de Donde Soy

Sie Fragen, Woher Ich Komme

Preguntan de Donde Soy

Sie fragen, woher ich kommePreguntan de donde soy
Und ich weiß nicht, was ich sagen sollY no sé que responder
Von so viel Nichts, das ich habeDe tanto no tener nada
Weiß ich nicht, wo ich hingehöreNo tengo de adonde ser

Eines Tages werde ich verbrennenUn día voy a quemar
Alles Weizen des SchmerzesTodo el trigo del dolor
Dann werde ich wirklich ein Zuhause habenEntonces sí tendré patria
Und keine Felder des PatronsY no campos de patrón

Sie fragen, woher ich kommePreguntan de donde soy

Und der Indianer, der fällt, weißY el indio que cae sabe
Wie viel Land ihm zustehtCuanta tierra es que le toca
Denn er erkennt den GeschmackPues reconoce el sabor
Von anderen Indianern auf der ZungeDe otros indios en la boca

Unter dem grünen FeldDe bajo del campo verde
Liegt viel Blut im BodenMucha sangre hay en el suelo
Ich weiß gut, wohin ich geheYo bien sepa adonde voy
Ohne zu wissen, woher ich kommeSin saber de adonde vengo

Und sie fragen und fragenY preguntan y preguntan
Und sie hören nicht auf zu fragenY me siguen preguntando

Sie fragen, woher ich kommePreguntan de donde soy
Und ich weiß nicht, was ich sagen sollY no sé que responder
Von so viel Nichts, das ich habeDe tanto no tener nada
Weiß ich nicht, wo ich hingehöreNo tengo de adonde ser