Seresta da Saudade

Seresta da Saudade

Seresta da Saudade

Quien canta males sorprendeQuem canta males espanta
Diga el dicho popularReza o dito popular
Pero cuando realmente dueleMas quando dói de verdade
Ni la canción ni la vanidadNem cantiga nem vaidade
Evita que lloremosNos impede de chorar
Y el gran sufrimientoE o grande sofrimento
Tampoco recurre a las lágrimasNem às lágrimas recorre
La denuncia tampoco procede de la ayudaNem da queixaa se dsocorre
No te ahogas en un caprichoNão se afoga num lamento
Tampoco termina en un perdónNem se acaba num perdão
Dolor en tu enormidadDor na sua enormidade
Es el dolor de ver perdidoÉ a dor de ver perdida
Toda fe en la vida mismaToda a fé na própria vida
Cuando incluso el anheloQuando até mesmo a saudade
Ha huido del corazónJá fugiu do coração