Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 17

Não Consigo Te Trair / Meu Único Brinquedo

Ataíde & Ataíde

Letra

No Puedo Traicionarte / Mi Único Juguete

Não Consigo Te Trair / Meu Único Brinquedo

Mi vida se resumeMinha vida se resume
En un resto de celosEm um resto de ciúme
Que aún siento por tiQue ainda sinto por você
Me causó tanto desconsueloMe causou tanto desgosto
Pero cuando veo tu rostroMas quando eu vejo seu rosto
Hasta agradezcoChego até a agradecer

Es un dolor de codoÉ uma dor de cotovelo
Que me lleva al desesperoQuem me leva ao desespero
Es una gran sensaciónÉ uma grande sensação
Dolorosa al extremoDolorida ao extremo
Porque lo que vivimosPois o que nós dois vivemos
Tiene raíz en el corazónTem raiz no coração

Digo que ya no te quieroDigo que já não te quero
Digo que para mí moristeFalo que pra mim morreu
Que fuiste mi atrasoQue você foi meu atraso
Que solo fuiste un casoQue você foi só um caso
De amor, que sucedióDe amor, que aconteceu

Pero si paso y veo a alguienMas se passo e vejo alguém
Conversando contigoCom você a conversar
En ese momento no aguantoNesta hora não aguento
Porque siento aquí por dentroPois eu sinto aqui por dentro
Un celos que mataUm ciúme de matar

Hoy voy a cantar una canciónHoje vou cantar uma canção
Quiero entregarmeQuero me entregar
Tengo tantas cosasTenho tantas coisas
Que arreglar con mi corazónPra acertar com meu coração

Páginas del libroPáginas do livro
Que viví tengo que releerQue vivi tenho que reler
Y de atrás hacia adelanteE de trás pra frente
Descubrir dónde estás túDescobrir onde está você

Quiero a cada paso encontrarte y abrazarteQuero a cada passo te encontrar e te abraçar
Por las calles sosteniendo tu manoPelas ruas segurando a tua mão
Aprender de nuevo la emociónAprender de novo a emoção
De ser fuerte y no tener miedoDe ser forte e não ter medo

Quiero ser niño, renacer en tus brazosQuero ser criança, em seus braços renascer
En la fantasía de este mundo que eres túNa fantasia desse mundo que é você
Con la certeza de poder saberNa certeza de poder saber
Que entre nosotros no hay secretosQue entre nós não há segredo

No, no te vayas, mi amorNão, não se vá, meu bem
No, no te vayas que aún es tempranoNão, não se vá que ainda é cedo
No, no te vayas, mi amorNão, não se vá, meu bem
No, no te vayas, mi amorNão, não se vá, meu bem
Eres mi único jugueteVocê é meu único brinquedo

No, no te vayas, mi amorNão, não se vá, meu bem
No, no te vayas que aún es tempranoNão, não se vá que ainda é cedo
No, no te vayas, mi amorNão, não se vá, meu bem
No, no te vayas, mi amorNão, não se vá, meu bem
Eres mi único jugueteVocê é meu único brinquedo

Escrita por: Michael Sullivan, Paulo Massadas, Miguel Plopschi, Marciano, Darci Rossi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ataíde & Ataíde y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección