Marche

Marcha

Marche

Entre el mar y el miedo estaba IsraelEntre o mar e o medo estava Israel
Iban al frente clamando a DiosIam na frente clamando a Deus
Detrás venía FaraónLogo atrás vinha Faraó
Cercados por todos lados estabanCercados por todos os lados estavam
Y los egipcios así bramabanE os egípcios assim bravejavam
En esta guerra, Israel estás soloNesta guerra, Israel estas só
Moisés, ¿por qué nos sacaste de allá?Moisés, porque nos tirastes de lá
En Egipto había lugar para morir tranquilosNo Egito havia lugar para morrermos tranquilos
¿Por qué nos trajiste a este desierto?Porque nos trouxestes a este deserto
Para enfrentar la muerte de cercaPara encararmos a morte de perto
Y ahora, ¿quién nos salvará?E agora quem nos salvará

Y el Señor habló a Moisés, toca el marE o Senhor falou a Moisés, toca no mar
Y mi pueblo, en seco, en medio del marE meu povo, enxutos, no meio do mar
Yo los haré pasarEu vou fazer passar
Y el Señor habló a Moisés, toca el marE o Senhor falou a Moisés, toca no mar
Usa lo que te diUsa o que Eu te dei
¿Por qué me llamas, comienza a marchar?Por que tu me clamas, comece a marchar
Y dile al pueblo que marcheE diga ao povo que marche
Toca esas aguas, Moisés hijo míoToca nessas águas, Moisés filho meu
Dile al pueblo que marcheDiga ao povo que marche
Sigue adelante, avanza, quien manda es tu DiosProssiga e avance, quem manda e o teu Deus

Entre el mar y el miedo solo te encuentrasEntre o mar e o medo sozinho te encontras
Lloras, son tantas las luchasVocê chora, são tantas as lutas
Y preguntas: ¿Dónde estás, mi Dios?E perguntas: Onde estás meu Deus
Cercado por todos lados estásCercado por todos os lados estás
Por amigos, dejado atrásPor amigos, deixado para trás
Y clamas, mi Dios, ayúdameE tu clamas, meu Deus me ajuda
¿Por qué me trajiste a este lugar?Por que me trouxestes a este lugar
¿Para sufrir o para morir?Para sofrer ou então me matar
Te pido, Señor, sujétameEu te peço, Senhor, me segura
Son tantos problemas, tantas pruebasSão tantos problemas, tantas provações
Son tantas murallas y persecucionesSão tantas muralhas e perseguições
¿Será mi fin, Señor, ayúdame?Será o meu fim, meu Senhor, me acuda!

Pero el Señor te dice:Mas o Senhor te diz:
¿Por qué me llamas a mí?Por que tu clamas a mim?
Toca este mar y una salida crearéToca nesse mar e uma saída Eu vou criar
Pero el Señor te dice: ¿Por qué me llamas a mí?Mas o Senhor te diz :Por que tu clamas a mim?
Abriré el marEu vou abrir o mar
Pero te ordenoMas Eu te ordeno
¡Es para marchar!É para marchar!
Y te ordeno, hijo mío, marchaE Eu te ordeno, meu filho, marche
Confía, descansa, de ti cuido yoConfia, descansa De ti cuido Eu
Y te ordeno, hijo mío, marchaE Eu te ordeno, meu filho, marche
Sigue adelante, avanza, quien manda es tu DiosProssiga e avance, quem manda e o teu Deus

Mientras marchas, cambio tu historiaEnquanto você marcha Eu mudo a tua história
Mientras marchas, abro las puertasEnquanto você marcha Eu vou abrindo as portas
Mientras marchas y me adorasEnquanto você marcha e você me adora
Te doy victoria, te doy victoriaEu te dou vitória, Eu te dou vitória
Mientras marchas, cambio el ambienteEnquanto você marcha Eu mudo o ambiente
Mientras marchas, hago diferenteEnquanto você marcha Eu faço diferente
Mientras marchas, desciendo mi gloriaEnquanto você marcha, desço a minha glória
Mato a Faraón y te doy victoriaMato a Faraó e te dou vitória
Y te ordeno, hijo mío, marchaE Eu te ordeno, meu filho, marche
Confía, descansaConfia, descansa
De ti cuido yoDe ti cuido Eu
Y te ordeno, hijo mío, marchaE Eu te ordeno, meu filho, marche
Sigue adelante, avanza, quien manda es tu DiosProssiga e avance ,Quem manda é o teu Deus